- Author: Ricardo Vela
ANR de UC ofrece tres becas para estudiantes universitarios que cursen carreras relacionadas con la agricultura. Las becas serán otorgadas durante el trimestre o semestre del otoño del 2018. La fecha límite para solicitar o ser nominados a las becas es el 18 de mayo del 2018.
PREMIO KNOWLES A. RYERSON PARA ESTUDIANTES DE AGRICULTURA
Cantidad: 2,500 dólares – se entregarán dos al año, una en UC Berkeley y otra en UC Davis.
PREMIO HOWARD WALTON CLARK EN EL CULTIVO DE PLANTAS Y ENRIQUECIMIENTO DE SUELOS.
El premio Knowles A. Ryerson de agricultura es otorgada anualmente a estudiantes universitarios extranjeros de las facultades de agricultura en UC Berkeley y UC Davis, en cualquier currículo, pero preferentemente después de haber completado el tercer (junior) año. Los estudiantes deben ser nominados por maestros o asesores académicos de UC. El premio de 2,500 dólares se otorga basado en una alta erudición, un carácter sobresaliente y la promesa de liderazgo. Un recipiente será seleccionado en el campus de Berkeley y otro en Davis.
Cantidad: 5,000 dólares– se otorga uno cada año
El premio Howard Walton Clark en la Producción de Plantas y Enriquecimiento de Suelos se otorga a un estudiante de cuarto año de las facultades de agricultura de UC Berkeley, UC Davis o UC Riverside que muestre ser la mejor promesa en su campo. Los estudiantes deben cursar el cuarto año en algún punto durante el año académico de 2018-19 y ser nominados por maestros o asesores académicos de UC. La entrega de la beca de 5,000 dólares se basa en un alto rendimiento escolar, talento para la investigación independiente y otras características, con particular referencia en el cultivo de plantas (que conduzca a cultivos nuevos y mejorados y variedades nuevas y mejoradas usando las herramientas apropiadas) o en el enriquecimiento de suelos (que conduzca a mejorar la calidad del suelo relacionado con la productividad y sustentabilidad del suelo como recurso).
BECA BILL Y JANE FISCHER PARA EL MANEJO DE LA VEGETACIÓN
Cantidad: mil dólares– se otorga una cada año
La beca Bill y Jane Fischer de mil dólares para el manejo de la vegetación se otorgará a estudiantes prometedores que muestren un interés en carreras sobre el manejo de vegetación (control de malezas). Los estudiantes de cualquier universidad de California acreditada son elegibles, pero se dará preferencia a los estudiantes de postgrado. El recipiente de esta beca debe tener una especialidad académica y un énfasis en alguna de las siguientes áreas (por orden de preferencia):
- Manejo de la vegetación en la producción de cultivos agrícolas;
- Ciencias botánicas con énfasis en el manejo de la vegetación en cultivos hortícolas, agrónomos o de verduras;
- Nutrición de suelos y plantas con énfasis en la relación entre el campo y los cultivos de verduras;
- Ingeniería agrícola con énfasis en el desarrollo de herramientas para el manejo de la vegetación;
- Botánica agrícola con énfasis en la biología y ecología de las malezas;
- Patología de las plantas con énfasis en el manejo integrado de la vegetación;
- Protección de las plantas y manejo de plagas con énfasis en la relación entre el campo, verduras o cultivos hortícolas, o
- Economía agrícola con énfasis en el manejo de la vegetación en cultivos de campo, verduras u hortícolas.
Para más información sobre las becas y el proceso de nominación y solicitud, visita http://ucanr.edu/Development_services/Awards_and_scholarships.
Autora: Pamela Kan-Rice. Adaptado al español por Ricardo Vela.
*file282401*
- Author: Norma De la Vega
Joyce Hunter asistía con frecuencia, como parte de su trabajo en el Departamento de Alimentos de los Estados Unidos (USDA), a reuniones enfocadas en el análisis de datos abiertos del gobierno para resolver problemas relacionados con los alimentos y la agricultura. Sin embargo, ahí notó una ausencia muy marcada de mujeres y jóvenes de bajos ingresos y cuándo preguntó sobre esto, se le dijo que no había muchos interesados.
“Lo que pensé es que no estaban buscando en los lugares indicados y que quizá deberíamos de alentar a los jóvenes de diferentes culturas y grupos étnicos para asegurarnos que contamos con el talento necesario para el futuro, de manera que fui con mi supervisor a preguntarle si podíamos establecer un campamento de datos abiertos para jóvenes de bajos ingresos”, indicó Hunter.
La idea de Hunter fue muy bien recibida y el primer campamento de verano de datos abierto de California STEAM 2017 se llevó a cabo en Sacramento gracias a la colaboración de la División de Agricultura y Recursos Naturales de la UC, USDA y el Governance Lab.
STEAM es parte de un movimiento en el que participan varias organizaciones y universidades. Tiene el propósito de promover, entre estudiantes de bajos ingresos, el interés por las carreras relacionadas con las ciencias, tecnología, ingeniería agrícola y matemáticas.
“Una de las cosas que me encanta es que los chicos son muy curiosos y llegan con sus propias preguntas de investigación y sus propios retos hacen preguntas sobre por qué la agricultura y los alimentos son importantes para ellos”, dijo Melanie Weir, instructora de STEAM.
Alrededor de dos docenas de estudiantes de preparatoria que participaron en el campamento de verano STEAM 2017 realizaron varias actividades educativas y viajaron por todos lados.
Fueron a diferentes lugares como el Rancho Russell, un área agrícola de 300 acres en UC Davis dedicada a la investigación, irrigación y el estudio de la agricultura sustentable.
Los jóvenes también tuvieron la oportunidad de ver los drones que recopilan imágenes y datos para la investigación científica y presentaron ideas sobre sus propios experimentos científicos.
“Yo elegí el grupo de agua y sequía porque sabemos que California pasó recientemente por una sequía y como residente del estado quiero saber lo que esta información puede enseñarme sobre el agua y cómo afecta la agricultura y otros temas”, dijo Adam Low, estudiante de STEAM.
Visitaron además los laboratorios de UC Davis, platicaron con expertos de UC ANR, vieron los helicópteros y las grandes maquinarias que tienen 35 cámaras que toman fotografías de tercera dimensión de los cultivos. Además, fueron a la granja avícola en donde les encantó abrazar los pollos y creyeron que era lo mejor del mundo.
Por más de 100 años, investigadores y educadores de Extensión Cooperativa de la Universidad de California han aprovechado la experiencia y conocimientos locales para llevar a cabo investigaciones en torno a la agricultura, el medioambiente, la economía, desarrollo juvenil y la nutrición que contribuyen a la prosperidad de California. Extensión Cooperativa de UC es parte de la División de Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California. Más información en ucanr.edu.
- Author: Norma De la Vega
La mayoría de los padres están de acuerdo en que la educación es la mejor herencia; sin embargo, muchos no están ahorrando para ayudar a sus hijos a costear la universidad y millones de jóvenes están terminando la licenciatura más endeudados que nunca.
Estadísticas del 2013 del Institute for College Access and Success indican que siete de cada 10 de los estudiantes graduados de universidades públicas y privadas deben un promedio de 28,400 dólares en préstamos estudiantiles. Una experta de Extensión Cooperativa de la Universidad de California asegura que la capacidad del ahorro está al alcance de la mayoría de personas.
English Summary Parents dream for their children to go to college, but not every parent prepares for future college costs. Patti Wooten Swanson, UCCE consumer sciences advisor in San Diego County, offers parents some basic techniques to save for college. |
“Muchas veces sentimos que no podemos ahorrar, pero no deja de ser interesante que la investigación muestra que casi todos podemos ahorrar algo. Es posible que 5 o 10 dólares por cheque de pago no parezca mucho, pero para cuando su hijo llegué a la universidad, ese ahorro que ha estado realizando de manera automática puede hacer la diferencia”, señala Patti Wooten Swanson asesora en ciencias del consumidor quien sostiene que una manera práctica de enfrentar el creciente costo de la educación superior es ahorrando e investigando sobre los programas de ayuda financiera disponibles. Ella indica cuatro maneras para lograrlo:
- Ahorrar.
- Aprovechar los beneficios fiscales para ahorradores.
- Buscar becas y subvenciones
- Solicitar ayuda financiera para estudiantes que planean asistir a la universidad a través de FAFSA.
“Es muy importante que las familias que están planeando asistir a la universidad exploren todas sus opciones. Lo primero que quieren buscar son las opciones que proporcionan fondos para becas porque es dinero que se da como un regalo y no tiene que pagarse y, en muchos casos, se basan en el ingreso, pero hay que solicitarlas. También están las subvenciones; dinero que se otorga usualmente en base al rendimiento académico, pero también hay becas para ciertos grupos o para personas que estudian ciertas carreras”, señala la experta.
Wooten Swanson indica que el primer paso es el ahorro y lo ideal es empezar cuanto antes; hay quienes empiezan desde el nacimiento del hijo, y aunque sea una pequeña cantidad la que se guarda cada mes, con el tiempo y el interés compuesto, ese dinero será de gran ayuda para el estudiante. Además, al ahorrar los padres estarán enseñando a sus hijos una habilidad indispensable en la vida y los motivarán a ir a la universidad.
Ponerse una meta ayuda a ahorrar
El primer paso para empezar a ahorrar es ponerse una meta realista. La manera práctica de ahorrar es programando en su banco la transferencia automática, el día en que recibe su paga, de su cuenta de cheques a la cuenta de ahorros por un monto determinado. Y si enfrenta dificultades para ahorrar, deberá empezar a realizar un seguimiento de sus gastos para analizar en qué se va su dinero, esto le ayudará a determinar qué ajustes debe hacer para poder ahorrar.
Haga clic aquí para leer el guion.
“Es muy fácil postergar el ahorro, diciendo que empezará cuando acabe de pagar una deuda o cuando reciba un aumento salarial”, señala Wooten Swanson. Ella recomienda pagar primero los saldos pendientes en tarjetas de crédito porque los intereses son muy altos. “Cuando salde estas cuentas, usted se ahorra lo que pagaba en intereses y puede empezar a ahorrar ese dinero en su cuenta de ahorros”.
Aproveche los incentivos para ahorradores
Según la experta, típicamente los padres deberían pagar la tercera parte del costo de la universidad; los estudiantes también deben pagar una parte y el resto se puede cubrir con varias opciones como becas, subvenciones, ayuda financiera o programas de trabajo-estudio que ofrecen las universidades.
La experta recomienda invertir en un Plan 529 de ahorro para la universidad porque es libre de impuestos fiscales, pero tome en cuenta que ese dinero se debe usar solo para la universidad. Es conveniente consultar con un experto ya que hay diferentes tipos de ahorros según cada entidad. Y en caso de que los padres estén encarando el dilema entre ahorrar para la universidad de los hijos o su propia jubilación, la prioridad es la jubilación.
“Es muy importante que los padres no pasen por alto el ahorro para la jubilación y, en la mayoría de los casos, esta debe ser su prioridad porque sus hijos pueden recibir ayuda financiera para la universidad o pueden trabajar mientras estudian, pero nadie va a ahorrar por usted para la jubilación”, sostiene Wooten Swanson
Si hay necesidad de solicitar un préstamo para la universidad, lo mejor es que sea el hijo quien lo solicite y lo pague después con sus propios ingresos, pues de lo contrario los padres tendrán que estar pagando el préstamo y les será más difícil ahorrar para su propia jubilación.
Todo empleado debe investigar si su compañía ofrece un plan de ahorro para la jubilación y aprovecharlo. “Por todos los medios, si su empleador ofrece un fondo de pensión con contribuciones empresariales, ¡no deje ir ese dinero!” señala Wooten Swanson.
“Si la empresa ofrece un programa de jubilación con contribuciones iguales, y si su empleador contribuye hasta mil dólares al fondo de jubilación, asegúrese que usted aporta esos mil dólares para que no se le vaya ese dinero. Incluso, si su empleador no contribuye a su fondo de jubilación pero tiene disponible un programa de ahorro aprovéchelo pues es dinero libre de impuestos hasta que lo retire de la cuenta, y reduce sus ingresos gravables”.
Aproveche las becas y subvenciones
Las becas y subvenciones son “ayuda gratuita” ya que es ayuda financiera que reciben los estudiantes y que no tienen que pagar. Las subvenciones usualmente se basan en las necesidades del estudiante, mientras que las becas se basan en las calificaciones y el rendimiento académico.
Temas relacionados: Video - La UC puede ayudarle a ahorrar |
Las becas y subvenciones provienen de fondos federales, estatales, las mismas universidades, u organizaciones privadas o sin fines de lucro. También hay becas para grupos étnicos y para estudiantes en determinados campos.
La Universidad de California brinda recursos en español y en inglés para orientar a padres y estudiantes acerca de la ayuda financiera que hay disponible. De especial interés es el Plan Azul y Dorado que tiene como fin expandir el acceso a la universidad para familias y estudiantes de bajos ingresos.
El College Board tiene un sitio en internet con información en español (Big Future), así como el Federal Student Aid.
Subvenciones Pell (Pell Grants)
Lo que se conoce como Pell Grants son becas para estudiantes que necesitan ayuda financiera y es dinero que no necesita pagarse. La experta recomienda a las familias presentar está solicitud porque podrían reunir los requisitos y obtener la ayuda. Esta beca se solicita a través del formulario FAFSA (Free Application for Federal Student Aid,);la solicitud es libre de costo. “Lo bueno de FAFSA es que la mayoría de las universidades usan esta solicitud y no es necesario tener que presentar una solicitud para cada universidad a donde aspira ir”, observa la experta.
Préstamos estudiantiles
Además de las opciones mencionadas, existen también los préstamos federales los cuales cobran un interés bajo y ofrecen condiciones de pago más favorables. “Los préstamos privados deben ser el último recurso porque son más caros y tienen más restricciones en los pagos”, advierte Wooten Swanson.
Para solicitar la mayoría de ayuda financiera, es necesario presentar el formulario FAFSA.
Los estudiantes que no tienen documentos migratorios no pueden recibir ayuda federal; sin embargo, es posible que tengan derecho a recibir ayuda económica del estado o de la universidad. El Federal Student Aid tiene información respecto a la ayuda económica que pueden recibir los estudiantes indocumentados. Y en el caso de familias donde los padres son indocumentados pero el hijo es ciudadano estadounidense, lo recomendable es que el hijo presente a su propio nombre la solicitud FAFSA.
/table>- Author: Alberto Hauffen
- Author: Myriam Grajales-Hall
RIVERSIDE (UC) – A muchos padres se les dificulta dedicar tiempo a las labores escolares de los niños, especialmente si trabajan. Las especialistas en nutrición y asuntos de la familia y del consumidor de Extensión Cooperativa de la Universidad de California brindan algunas sugerencias prácticas para fomentar el éxito escolar de los hijos:
ENGLISH SUMMARY: Tips for parents to help their children succeed in school. |
-
Hablen en casa sobre la escuela; cuando conversan sobre la escuela, los maestros, las actividades y proyectos escolares están enfatizando el valor de la educación.
-
Asegúrese que sus hijos lleguen a tiempo a clases. Para que los niños tengan un buen rendimiento escolar deben dormir lo suficiente y comer una alimentación balanceada.
-
Cuando sus hijos regresen de la escuela, pregúnteles sobre lo que aprendieron. Anímelos a que se ayuden mutuamente con las tareas; esta colaboración ayudará a que se entiendan y se lleven mejor.
-
Establezca un horario para estudiar y hacer sus tareas y proporcióneles un lugar tranquilo, con buena luz.
-
Dé un buen ejemplo: vaya con sus niños a la biblioteca y anime a sus niños a que saquen libros. Si los niños ven que sus padres leen también, se entusiasmarán con la lectura.
-
Organicen excursiones familiares educativas y lean sobre el lugar que van a visitar antes de partir.
-
Acuda a las juntas para padres y pida sugerencias específicas al maestro sobre cómo ayudar a sus hijos. Pida materiales o muestras de los mismos para usar en casa.
Extensión Cooperativa de la Universidad de California
Celebrando 100 años de ciencia y servicio.PRÁCTICA | CONECTADA | DE CONFIANZA