En Español
QUIENES SOMOS
¡Bienvenidos!
¿Qué es el Programa de Granjas en Pequeña Escala?
La Extensión Cooperativa de la Universidad de California trabaja con especialistas en todo lo relacionado con la agricultura que se ofrecen para educar a la comunidad agrícola sobre los problemas que enfrentan a los pequeños agricultores. Nuestros clientes de agricultores son de diferentes culturas y operan a diferentes escalas, muchas veces con recursos limitados.
Consultas Gratis
Nuestro programa ofrece consultas a los condados de Yolo, Solano, y Sacramento. Cada uno de estos condados tiene un asesor o asesora agrícola que se especializa en una variedad de vegetales. El servicio es gratuito y le puede ayudar a identificar plagas y se le daran recomendaciones para el manejo y la prevención de las plagas, el mejoramiento de su suelo, producción orgánica, vegetales diversos y mucho más.
Asistencia Técnica
Si usted tiene un negocio de productos en una granja pequeña, ofrecemos ayuda técnica para solicitar otorgamientos estatales y federales que son dirigidos a ayudar a pequeños productores con recursos económicos limitados de California.
Educación Continua
Nuestro programa tiene la misión de promover prácticas sostenibles para el mejoramiento de su negocio, la comunidad, su familia y del ambiente. Teniendo estas prácticas en mente, ofrecemos talleres basados en ciencia sobre métodos que promueven el éxito en sus cultivos, el manejo de plagas, la salud del suelo y mucho más. Si usted ha sido certificado para aplicar pesticida, nosotros le podemos ayudar a retener su certificación. El Departamento Reglamentario de Pesticidas(DPR) requiere que usted continúe su conocimiento sobre las leyes y reglas de los pesticidas para conservar su certificación. Nuestros talleres ofrecen créditos para la educación continua.
Ejemplos de talleres y seminarios que hemos ofrecido
• Producción de plántas orgánicas
• El manejo del agua durante condiciones de sequía
• El control de las malas hierbas
• El manejo orgánico de la fertilidad del suelo
• El manejo de marchitez de Fusarium y otros patógenos fúngicos
Por favor llámenos si tiene preguntas sobre el programa. Nuestros talleres y seminarios reflejan las necesidades de la comunidad agrícola en los condados de Yolo, Solano, Y Sacramento. Si usted tiene ideas de talleres y servicios que puedan ser útiles para nuestra comunidad agrícola, por favor comuníquese con nosotros. Estamos en proceso de crecer nuestra comunidad Latina.
¡Gracias!
Recursos Locales
Alianza de PSA - Inocuidad de Productos Agrícolas Frescos
Sitio de Web en Espanol: https://es.producesafetyalliance.cornell.edu/
RECURSOS EN ESPAÑOL
"Servicio de información en Español"
Por favor visite la página web: https://espanol.ucanr.edu/
Recursos en Español de UC IPM : http://ipm.ucanr.edu/IPMPROJECT/recursos-espanol.html
"Notas Breves ofrecen consejos rápidos sobre las plagas y las prácticas de jardinería que respetan el medio ambiente. Muchos de ellos son versiones abreviadas de nuestra serie más detallada llamada Pest Notes (disponible en Inglés). Alertas de plagas destacan nuevas plagas que invaden California. Ambos están disponibles en línea y en una versión descargable en PDF que se imprime en una sola página."
Para más información, por favor visite la página web: http://ipm.ucanr.edu/QT/qtindexsp.html
"Este sitio bilingüe de la UC ha sido diseñado para ayudar a cultivadores y asesores de control de plagas en las fresas a identificar el daño causado por productos químicos, así como problemas o anomalías físicas y fisiológicas asociados con la producción de fresa." https://ucanr.edu/sites/sdim/
"Este diccionario tiene traducciones entre latín, inglés y español."
https://cesonoma.ucanr.edu/Integrated_Pest_Management
Artículos sobre temas agrícolas.
https://ucanr.edu/sites/spanish/Noticias/Temas_Especiales/
Administración Laboral Agrícola
"Esta página Administración Laboral Agrícola fue establecida en 1996, y ofrece numerosos recursos para los agricultores y académicos" https://nature.berkeley.edu/ucce50/agro-laboral/
Recursos de salud mental para agricultores y trabajadores agrícolas
https://www.cdfa.ca.gov/farmer_farmworker_mentalhealth/index_es.html
Inocuidad de Productos Agrícolas Frescos
Talleres, seminarios, y capacitaciones para la inocuidad de productos agrícolas frescos.
https://es.producesafetyalliance.cornell.edu/
OTORGAMIENTOS DE FONDOS
Otorgamientos Federales y Estatales
CUSP: Programa de fondos económicos para productores en desventaja y de pequeña escala
VIDEOS
Videos en Youtube de UCANR en Español