Riesgos de ahogamientos para niños de familias campesinas.

La mayoría de quienes viven de la agricultura están conscientes de que deben extremar sus precauciones en la temporada de calor. Pero una especialista en seguridad agrícola urge prestar atención especial a un peligro de temporada que acecha a los niños de familias campesinas.

 

Stiles: "Don't lose sight of the children because another heat hazard for kids around farms are the irrigation…
No pierdan de vista a sus niños porque otro peligro relacionado con el calor para ellos en comunidades agrícolas son los canales de irrigación".

Según Martha Stiles, del programa Cal AgrAbility de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, en la mayoría de las comunidades rurales los niños no tienen a su alcance piscinas públicas y otros sitios de recreo acuático para divertirse con seguridad en días demasiado calurosos. Ella enfatiza el peligro que presentan los canales de riego y que no deben usarse como sitios de diversión.

Stiles: "There are drownings that ocurr every year, especially of the little kids, who're following the irrigation canals…
Cada año hay ahogamientos, especialmente de niños pequeños, que buscan divertirse y escapar del calor en esos canales de irrigación".

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.