Jun 1, 2012
Esta es la temporada en que miles de trabajadores agrícolas, al laborar bajo el sol, se exponen a temperaturas que podrían costarles la vida. Por eso una especialista en salud y seguridad agrícola de Extensión Cooperativa de la Universidad de California urge tener en mente estos consejos para evitar ataques de insolación y deshidratación.
Stiles: “They always need to carry water with them, or have it nearby. You need to drink water…
Siempre deben llevar agua o tenerla cerca de donde están trabajando; hay que beber suficiente agua”.
Martha Stiles dirige el programa CalAgrAbility de la Universidad de California. Ella enfatiza que la ley laboral de California exige que los patrones provean suficiente agua para beber y sitios sombreados al alcance de los trabajadores. El objetivo es ayudarles a mantener sus cuerpos debidamente hidratados y que tomen los descansos necesarios para protegerse del calor.
Stiles: “Anybody who’s working outside needs to drink, at least, a quarter of water every 15 minutes to 30 minutes…
Cualquier persona que trabaje al aire libre debe beber, como mínimo, un litro de agua cada 15 ó 30 minutos”.
De la Universidad de California, Alberto Hauffen.
Stiles: “They always need to carry water with them, or have it nearby. You need to drink water…
Siempre deben llevar agua o tenerla cerca de donde están trabajando; hay que beber suficiente agua”.
Martha Stiles dirige el programa CalAgrAbility de la Universidad de California. Ella enfatiza que la ley laboral de California exige que los patrones provean suficiente agua para beber y sitios sombreados al alcance de los trabajadores. El objetivo es ayudarles a mantener sus cuerpos debidamente hidratados y que tomen los descansos necesarios para protegerse del calor.
Stiles: “Anybody who’s working outside needs to drink, at least, a quarter of water every 15 minutes to 30 minutes…
Cualquier persona que trabaje al aire libre debe beber, como mínimo, un litro de agua cada 15 ó 30 minutos”.
De la Universidad de California, Alberto Hauffen.