With two magnifying loops around her neck and a truck stocked with vials and tools for insect collection, Joanne O'Sullivan scouts Ventura County citrus orchards every day. She walks the perimeter, examining newly emerging leaves and tapping branches with a PVC wand to bat pests onto her clipboard.

O'Sullivan is one of four scouts hired and trained by UC Agriculture and Natural Resources scientists to carefully and continuously monitor citrus orchards for Asian citrus psyllid, an invasive pest in California that can spread the devastating huanglongbing disease.

In Florida, where the pest was left...