- Author: ABCNews.com
They say their report confirms what public health experts have suspected for years — that advertisers of junk foods find a lucrative audience among minorities.
And the researchers who wrote the report say it helps explain why black and Hispanic kids are more likely to be obese than their white peers.
The report finds that African-American children and teens see 70 percent more food-related TV advertising than white kids do. They also see twice as many TV ads for candy, sugary drinks, and snacks, according to the team at the Rudd Center for Food Policy & Obesity at the University of Connecticut, the African-American Collaborative Obesity Research Network and the University of Texas Health Science Center at San Antonio.
Study after study shows that Americans — and people in most other countries, too — are getting fatter.
The latest study shows 28 percent of Americans are clinically obese, and that nearly 30 percent of U.S. children and teens are either obese or overweight, up from 19 percent in 1980.
And blacks and Hispanics are far more likely than whites or Asians to be overweight.
While it's hard to demonstrate that advertising directly causes people to eat too much unhealthy food, the way companies advertise certainly reflects and reinforces preferences, the research team said.
"Previous research has shown that black and Hispanic youth receive a 'double dose' of food marketing that promotes products high in sugar, saturated fat, and sodium," they wrote.
"Compared to white non-Hispanic youth, they are exposed to more food advertising in the media, as well as more marketing messages in their communities."
The team did an in-depth analysis, looking at 26 restaurant, food, and beverage companies, including all companies with $100 million or more in advertising spending in 2013. They also examined the companies taking part in the voluntary Children's Food and Beverage Advertising Initiative industry self-regulatory program.
"Systematic searches of marketing trade press and reports, companies' annual reports, and press releases from 2012 to 2014 identified statements about their targeted marketing practices," the report reads.
"To identify brands with TV advertising targeted to black and Hispanic audiences, we utilized syndicated market research data from Nielsen."
They found three brands advertised heavily on Spanish-language television and not at all on English-language broadcasts: 7 Up, Kraft Mayonnaise, and Fuze Iced Tea.
"Black children and teens saw at least twice as many ads for gum/mints, soda, and other sugary drinks compared with white children and teens, and black children saw 2.1 times as many candy and regular soda ads and 2.3 times as many gum/mint ads," the report says.
They're careful not to blame companies doing what they need to do to stay afloat — advertise and try to sell products.
"In evaluating companies' targeted marketing practices, it is important to recognize that food and beverage marketing designed to appeal directly to Hispanic and black consumers is not problematic in and of itself," the researchers write.
"Hispanic consumers spend more than an estimated $1 trillion per year, and they represent one of the largest and fastest growing demographic groups in the United States. Hispanic households also tend to be larger and younger than other households, making them an especially attractive market for consumer goods, including food."
It does make good business sense, the researchers noted.
"However, this research demonstrates that racial-ethnic targeted food marketing likely contributes to health disparities," they added.
None of the companies contacted by NBC News responded. Nor did the American Beverage Association, which represents soft drink makers.
"This research confirms public health concerns about food and beverage marketing targeted to black and Hispanic consumers, especially children and adolescents," the researchers concluded.
"Due to their greater exposure to media and food marketing, proposals to reduce unhealthy food marketing to youth and/or increase marketing of nutritious foods would also greatly benefit black and Hispanic youth. In addition, industry pledges to increase marketing of healthy products must include expansion of advertising in black- and Hispanic-targeted media, where healthier categories are currently significantly underrepresented."
"In 2014, on average, children ages 2 to 11 viewed 12.8 food and beverage ads per day on TV alone - almost 4,700 ads per year - and adolescents ages 12 to 17 viewed 15.2 ads per day," they wrote.
Source: Published originally on ABCNews.com as Black, Hispanic kids targeted by ads for soda and high-calorie drinks, August 11, 2015.
- Author: Myriam Grajales-Hall
A medida que los ponentes explicaban que la comida en cafeterías escolares está contribuyendo a la creciente epidemia de obesidad entre los niños, me dejé escurrir en mi silla y me trasladé a mis años en la preparatoria. En el descanso de las 10:20 am, era usual que me encontraran haciendo cola en la cafetería para pedir una malteada de chocolate y una bolsa de Doritos de queso. Todos los días.
Michael Pollan, profesor de UC Berkeley y otros, argumentan que la política agrícola es culpable de nuestra corpulencia. Muchos se refieren a un estudio del 2002 del Departamento de Agricultura de EE. UU (2002 USDA-ERS study) que indica que los estadounidenses comieron un 12 por ciento más de alimentos (300 calorías) en el 2000 de lo que consumieron en 1985, y se señala que el gobierno federal subvenciona ingredientes comunes usados en botanas, como maíz, trigo, frijol soya y arroz, haciendo que sean más económicos y estén más disponibles para los consumidores.
Pero los economistas de la UC Julian Alston y Dan Sumner, quienes analizaron el nexo entre las políticas agrícolas y la obesidad, no están de acuerdo.
"Los precios que se pagan a los agricultores son una pequeña parte de los precios de venta así que aunque los subsidios hagan que los precios agrícolas bajen y esta rebaja pasa a los consumidores, el impacto en los precios de venta sería muy poco", me dijo Sumner. "Además, para algunos productos importantes, como lácteos y azúcar, las políticas agrícolas aumentan los precios."
Se están estableciendo normas para encaminarnos a opciones más saludables. Por ejemplo, las escuelas en California no pueden vender bebidas gaseosas. En mi adolescencia, tenía acceso ilimitado a las sodas. Ahora como persona adulta, evito las gaseosas. Es difícil saber si mi preferencia en cuanto a bebidas cambió debido a mi educación o simplemente por ser una persona quisquillosa al comer; pero informar a los consumidores puede influir en sus selecciones alimenticias.
La nueva ley que exige que los menús incluyan las calorías ha tenido un efecto moderado en la compra de productos, pero a lo largo de un año, podría prevenir que una persona aumente entre 4 a 8 libras, indicó Gail Woodward-Lopez, codirectora del Centro para el Estudio del Peso y la Salud en UC Berkeley.
Lucia Kaiser, especialista en nutrición en UC Davis, señala que los consumidores de bajos recursos comprarían frutas y verduras frescas si tuvieran un incentivo. En un proyecto piloto en Los Ángeles, se les dio $40 a madres para que compraran frutas y verduras. El estudio halló que, 6 meses después, las mujeres continuaban consumiendo más frutas y verduras.
A casi todos los niños que asisten a escuelas públicas se les brinda almuerzos escolares. Muchas escuelas en California han iniciado programas para llevar alimentos de las granjas a las escuelas, trabajando con agricultores locales para ofrecer a los estudiantes barras de ensaladas frescas. Estudios previos de la UC han mostrado que si se les da a los estudiantes la opción de frutas y verduras frescas, se las comerán.
“Unir la política con la educación es la manera de hacerlo,” señala Woodward-López.
A pesar de mi constante dieta de comida chatarra en mi adolescencia, mi peso no alcanzó triple dígitos sino hasta mediados de mi tercera década. Ahora hago ejercicio, me abstengo de comer chips y malteadas y como muchas frutas y verduras frescas, pero he engordado. ¿De quién es la culpa?
Las presentaciones de Alston, Woodward-López, Kaiser y otros ponentes en la conferencia sobre política agrícola y obesidad se pueden ver en http://aic.ucdavis.edu/obesity/index.htm.
Preparado por Pam Kan-Rice
Adaptado al español por Myriam Grajales-Hall
