Glyphosate/Glifosato

Glyphosate (Roundup and related products) is a systemic herbicide that is applied after weed emergence and is most commonly used to control unwanted vegetation in the field before crop planting. It is also extensively used in roadways, ditches, field edges and other areas adjacent to strawberry fields. Because of the widespread use of glyphosate, strawberry plants will occasionally come in contact with glyphosate drift. Glyphosate should not be applied to strawberry and transplants should not be placed in soil if the glyphosate was used to control emerged weeds that has been treated with glyphosate within two weeks of strawberry transplanting.

Glyphosate inhibits synthesis of animo acids in plants. Amino acids are building blocks for plant proteins and are essential for plant growth. Strawberry with glyphosate injury will exhibit yellowing/bleaching (chlorosis) and stunting, especially in young, most actively growing leaves within 7 to 14 days after the herbicide comes in contact with plants.

Glifosato (marca Roundup y productos relacionados) es un herbicida sistémico que se aplica después de que emergen las malezas, y es más común usarlo para controlar la vegetación no deseada en el campo antes de plantar. Además se le utiliza extensamente en caminos, zanjas, bordes del campo y otras áreas adyacentes a los campos de fresa. Debido al amplio uso del glifosato, las plantas de fresa entran ocasionalmente en contacto con el glifosato cuando se dispersa. El glifosato no debe ser aplicado a las fresas y los trasplantes no se deben colocar en el suelo si se usó glifosato para controlar malezas que han crecido y han sido tratadas con glifosato en un lapso de dos semanas de trasplantar las fresas.

El glifosato inhibe la síntesis de los aminoácidos en las plantas. Los aminoácidos son la base fundamental de las proteínas de las plantas y son esenciales para su crecimiento. Las fresas que sufren de daño por glifosato muestran un color amarillo/desteñido (clorosis) y dejan de crecer, especialmente en las hojas más jóvenes y de mayor crecimiento, de siete a catorce días después de que el herbicida entra en contacto con las plantas.