Asistencia pública no peligra al pedir crédito por ingresos de trabajo

Apr 9, 2003

RIVERSIDE-(UC)— Los códigos del Servicio de Impuestos Internos (IRS en inglés) incluyen el crédito por ingresos del trabajo (EIC) que permite que trabajadores de ingresos limitados o moderados recuperen parte o todos los impuestos retenidos y, en algunos casos, obtengan su reembolso en efectivo. En su mayoría, no pierden la asistencia pública que ya reciban, según explica Karen P. Varcoe, especialista en asuntos de la familia y del consumidor con Extensión Cooperativa de la Universidad de California. Pueden también pedirlo aquellos trabajadores cuyo nivel de ingreso no exige el pago de impuestos.

 

Sean solteros o casados, los trabajadores pueden pedir el crédito EIC si trabajaron tiempo parcial o completo en el 2002. Además, deben:

  • haber obtenido ingresos por paga, sueldo, salario, propinas o por su cuenta
  • tener un número del Seguro Social válido, al igual que cualquier hijo por quien se tenga derecho al crédito
  • llenar la declaración de impuestos para el 2002 (aunque desee que el IRS calcule el monto de su crédito)
  • presentar una declaración de impuestos conjunta si está casado
  • no presentar impuestos con el formulario 2555 o 2555EZ y haber recibido menos de $2,550 en ingresos por inversiones

Para obtener el crédito, es necesario que el trabajador, o quien prepare su declaración de impuestos:

  • Complete el formulario 1040 ó 1040A y el Anexo EIC si crió a niños en el 2002. No complete el formulario 1040EZ.
  • Si no crió niños en el 2002, puede completar cualquier formulario, incluso el 1040EZ. No tiene que completar el Anexo EIC, pero debe escribir las siglas “EIC” o la cantidad del crédito EIC en el renglón destinado a ese propósito en el formulario de impuestos que use.
  • Asegúrese que están escritos correctamente los nombres y números del Seguro Social para cada persona que incluya en la declaración de impuestos y el Anexo EIC, si lo incluye.

Varcoe indica que el monto del crédito EIC varía según las circunstancias e ingresos del trabajador, pero puede ser desde $376 hasta $4,140.


By Myriam Grajales-Hall
Author - Communications Manager