El proceso de limpieza de su hogar después de un incendio

Oct 31, 2007

SAN DIEGO – (UC) — Una vez que las autoridades den la luz verde a los residentes de zonas afectadas por las llamas para regresar a sus hogares, miles de familias darán inicio a la penosa labor de limpieza.

Después de verificar que los servicios (gas, agua y electricidad) están funcionando debidamente, y un equipo de evaluación de daños del condado le haya dado la luz verde para proceder, usted puede iniciar las tareas de limpieza de su hogar y su propiedad.

Jan Gonzales, coordinadora de educación sobre incendios de maleza con Extensión Cooperativa de la Universidad de California en el condado de San Diego, indica que se debe empezar haciendo un inventario y tomando fotografías de lo que fue dañado por el fuego, humo, agua o sustancias químicas.

 "Es importante que no tire a la basura ningún objeto dañado, ni haga reparaciones hasta que no haya hablado con su compañía de seguros", precisa Gonzales. Mantenga un registro detallado de los costos relacionados con la limpieza, inclusive los materiales y mano de obra para enviarlo a su compañía de seguros o para deducirlo como pérdidas en su declaración de impuestos.

La limpieza del interior de estructuras quemadas
Las cenizas y escombros dentro de estructuras quemadas pueden contener más sustancias tóxicas que las cenizas de un incendio forestal debido a los materiales sintéticos presentes en los edificios. Además, los edificios más antiguos pueden contener asbesto y plomo. Si  la estructura tiene estos materiales, no intente hacer la limpieza por si mismo. Las máscaras contra polvo no le protegerán de estos materiales dañinos.

 Gonzales le recuerda a la población que deben tomar precauciones especiales para sacar las cenizas y otros escombros del interior de una edificación quemada, y recomienda que se tenga en cuenta lo siguiente:

  • No trabaje dentro o alrededor de una edificación dañada por el fuego hasta que no haya sido evaluada y certificada como segura para iniciar el trabajo, por un ingeniero o arquitecto registrado.  
  • Use ropa apropiada, inclusive una camisa de manga larga o una chamarra, pantalones largos, botas, guantes y una máscara de seguridad (de preferencia una clasificada como N-95 o P-100). 
  • No consuma alimentos, bebidas o medicinas que hayan estado expuestos al humo, cenizas, calor, presión o sustancias químicas.
  • Las personas enfermas del corazón o pulmones deben consultar a un médico antes de participar en la limpieza del interior de edificios quemados.
  • El humo puede impregnar la ropa y otros materiales dejándolos con un fuerte olor a humo. Mientras que alguna ropa requiere ser lavada en seco, otra se debe lavar, entre una a cinco veces, en agua tibia y detergente líquido.
  • Quizás necesite contratar los servicios de una compañía de limpieza para las alfombras, tapicería y cortinas.
  • No permita que los niños jueguen donde haya cenizas.
  • Limpie todos los juguetes de los niños antes de permitirles usarlos.
  • Limpie bien los filtros de la estufa y de la campana de extracción.
  • Limpie y desinfecte los utensilios de cocina, vasos, platos y áreas que entren en contacto con la comida, como las mesas o mostrador de cocina, gabinetes y despensa. Para descontaminar estos artículos:
                 
    1. Lávelos con agua y un detergente fuerte
                 2. Remójelos en una solución de una cucharadita de  cloro por un cuarto de galón de agua. Remoje por 15 minutos.
                 3. Enjuague, escurra y seque.

    Los utensilios de cocina y la vajilla también se puede desinfectar lavándolos en el lavaplatos automático, usando el ciclo largo de lavado, siempre y cuando el lavaplatos esté libre de basura, caliente el agua a por lo menos 140 grados Fahrenheit y tenga un ciclo de secado caliente.

La limpieza de cenizas
Para limpiar las cenizas, Gonsalez indica tener en mente estas tres recomendaciones: 

1. Controlar: Trate de controlar la cantidad de partículas de ceniza que puedan volver a quedar suspendidas en el aire.  Evite usar cualquier equipo que sople y esparza las cenizas en el aire como aspiradoras industriales o sopladoras de hojas. En su lugar use aspiradoras con filtros HEPA.

2. Recoger: Recoja las cenizas barriéndolas cuidadosamente en los pisos del interior y exterior, pasando luego un trapero mojado. Puede tirar las cenizas en los botes para basura o en bolsas plásticas. También puede dejar que el agua de la limpieza drene en el jardín, pues las cenizas no son dañinas para las plantas o césped.

3. Encauzar: Proteja el sistema de drenaje de las cenizas o de cualquier otro producto químico usado para limpiar, recogiéndolas antes de que lleguen a las alcantarillas. La ceniza es muy ácida y dañina para la gente, el medio ambiente y la vida acuática.

Retiro de escombros
Muchos de los condados cuentan con un plan para el manejo de escombros para ayudar a sacar, de manera segura, los escombros en caso de un incendio.
En general, la responsabilidad de retirar los escombros después de un incendio recae en el dueño de la propiedad y es algo que está cubierto en la póliza de seguro para propietarios. En desastres mayores, la cantidad de escombros puede ser enorme y representar una amenaza para el medio ambiente. En un desastre, el Departamento de Obras Públicas puede poner en marcha un programa para el retiro de escombros de incendios y colocar contenedores a lo largo de las calles que están bajo la jurisdicción del condado, junto con instrucciones sobre cómo asegurarse de que los escombros no contaminen las cuencas hidrográficas

Cómo deshacerse de animales muertos

Una de las consecuencias más tristes de un incendio es la pérdida de animales. Si tiene animales muertos en su propiedad, es su responsabilidad removerlos en un plazo de 24 a 48 horas. Cada condado tiene sus propios reglamentos para deshacerse de animales muertos. Gonzales enumera las recomendaciones en vigor en el condado de San Diego para enterrar a animales:
  • En fosas separadas
  • en una fosa lo suficientemente honda para cubrir la parte superior del cadáver con 4 a 6 pies de tierra compacta para prevenir que otros animales los saquen
  • por lo menos a 100 pies de cualquier fuente de agua incluyendo corrientes, arroyos, lagos, lagunas, pozos o manantiales para prevenir la contaminación del preciado líquido
  • por lo menos a cinco pies de cualquier fuente de agua al nivel de la tierra para prevenir la contaminación
  • por lo menos a 25 pies de terraplenes, líneas de propiedad y estructuras que no sean casas
  • por lo menos a 100 pies de casas, caminos y carreteras

By Myriam Grajales-Hall
Author - Communications Manager