Cómo ayudar a reducir efectos de la sequía por la que atravieza California.

Sep 2, 2008

A pesar de los estragos típicos de las altas temperaturas del verano, la gran mayoría de los californianos no se han dado cuenta de que el estado atravieza por una de las peores sequías en su historia. Según la especialista en horticultura Mary Bianchi, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, muchos residentes contribuyen a esta crisis con la forma en que usan el agua en sus casas.

Bianchi: "There's a significant amount of water loss in urban settings in what we call mismanagement of…
Una gran cantidad de agua se desperdicia en áreas urbanas debido al manejo inadecuado del agua para el riego. Es importante que revisen sus sistemas de irrigación, rieguen sus jardines a horas adecuadas, de preferencia por la mañana, y que se aseguren de que el agua caiga en el jardín en vez de las aceras".

Bianchi invita a aprovechar la asesoría que ofrecen gratuitamente las oficinas de Extensión Cooperativa de la Universidad de California en casi todos los condados para evitar el desperdicio de agua.

Bianchi: "Much of that information is in the Spanish language as well. They have information on fire protection…
Mucha de esa información se ofrece en español. Ellos ofrecen información para proteger el hogar de los incendios y selección y cuidado de plantas…"

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative