Agua, sombra y descansos protegen de la insolación.

Aug 1, 2011
“Agua, sombra, descansos” es el lema de la campaña de las autoridades de salud y seguridad laboral de California para proteger a quienes trabajan bajo el sol. Todo trabajador debe beber agua con más frecuencia y tomar los descansos que considere necesarios, bajo sombra, para evitar las muertes a causa del calor. Pero una educadora de Extensión Cooperativa de la Universidad de California recalca que ese esfuerzo debe ser colectivo entre los trabajadores campesinos.

 

Mandujano: “Si ven que uno de los compañeros se ve un poco mareado, que lo ayuden, que lo lleven a un lugar donde pueda descansar, a una sombra”.

Esmeralda Mandujano, del programa CalAgrAbility de la Universidad de California también urge que los trabajadores estén conscientes del sitio en que laboran, para reportarlo en caso de necesitar asistencia médica de urgencia.

Mandujano: “Que no digan, por ejemplo: ‘Si se baja en la 99, unos cuatro campos abajo, ese es el campo donde estamos’. No, que traten de ubicar, por ejemplo, una casa, una dirección cerca para que los encuentren fácilmente”.

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative