SAN LUIS OBISPO (UC) – Como resultado de tres años consecutivos de sequía, el gobierno de California pidió que los californianos reduzcan en un 20 por ciento su consumo de agua. Una experta de Extensión Cooperativa de la Universidad de California indica cómo lograrlo: aprovechando mejor el agua en el jardín.
“Está volviéndose mucho más importante, no solo para los agricultores sino también para los residentes de comunidades urbanas, el usar el agua de la manera más eficiente”, dijo Mary Bianchi, especialista en horticultura en el condado de San Luis Obispo.
Los acuíferos del sistema de recursos hídricos del estado se reabastecen principalmente de las lluvias invernales y la acumulación de nieve en las montañas. De ahí se canaliza el agua a través de acueductos para abastecer campos agrícolas y zonas urbanas. Este invierno es el más seco en la historia de California. Como resultado, los niveles de agua en las represas han bajado a niveles críticos.
| ENGLISH SUMMARY:
Due to a three-year long drought, Californians have been asked to reduce by 20 percent their use of water. A UC Cooperative Extension specialist recommends to look for ways to make the home garden irrigation more efficient. She also asks to consider using drought-tolerant native plants in home landscapes. |
Para reducir el consumo de agua en el hogar, Bianchi aconseja prestar atención al sistema automático de irrigación del jardín para evitar el desperdicio.
“Lo más importante es que los propietarios de casa entiendan que, si tienen programado el sistema de irrigación, es muy importante que reduzcan el tiempo de riego”, señaló. “Nuestros jardines no necesitan tanta agua en esta época del año”.
Bianchi y sus colegas aconsejan usar métodos para reducir el uso de agua en el mantenimiento del jardín, que representa el mayor consumo de agua en el hogar.
“Estamos trabajando con el programa de Jardineros Maestros de la Universidad de California para que ayuden a los residentes a usar mejor el riego en sus jardines”, dijo. Ella sugiere integrar en los jardines plantas que requieren menos agua.
“Las plantas nativas de California son una buena opción para el jardín, en cuanto se refiere a la conservación del agua”, señaló.
Haga "clic" aquí para leer el guión.
Bianchi aconseja aprovechar los recursos del programa de Jardineros Maestros de Extensión Cooperativa. Ellos pueden recomendar plantas que, por ser nativas del ecosistema del estado, se adaptan mejor al clima seco y por lo tanto pueden mantenerse con menos agua.
“Tenemos en el mercado muchos tipos de plantas hermosas que son nativas”, indicó la especialista. “Pueden visitar alguno de los arboretos y jardines botánicos que tenemos en California, en los que se muestran plantas nativas bellísimas y que ayudan a conservar el agua”.
La experta en el uso del agua en la horticultura señaló la importancia de conservar ese recurso del que depende la agricultura del estado.
“Estando conscientes del papel que los recursos hídricos juegan en nuestras vidas nos ayuda a conservar el agua en California, que es vital para nuestros jardines y los cultivos agrícolas. Y eso significa que todos debemos trabajar juntos en usar nuestro recurso más importante, el agua, de la manera más sabia para beneficio de todos”, concluyó la especialista en horticultura de la UC.
Encuentre más información que le ayude a ahorrar agua en el jardín en la oficina más cercada de Extensión Cooperativa de la Universidad de California. Visite también el sitio, en inglés, del Programa de Jardineros Maestros de la UC.
Extensión Cooperativa de la Universidad de California
Celebrando 100 años de ciencia y servicio.
PRÁCTICA | CONECTADA | DE CONFIANZA