Norton: “Especially raisin growers and other crops that need a lot of hand-labor to find enough workers ... Especialmente los productores de uva pasa y de otros cultivos que requieren labor manual. Y una de las razones es que el Departamento de Seguridad Nacional se está volviendo más estricto en contener la inmigración, tanto la legal como la ilegal”.
De acuerdo con Norton, el cumplimiento más estricto de las leyes migratorias, ligado a la campaña contra el terrorismo internacional, ha entorpecido los trámites legales que algunos agricultores realizan regularmente para contratar a trabajadores extranjeros.
Norton: “I hear that it’s becoming very difficult to get paperwork done and to get the paperwork through the... He oído que se está volviendo muy difícil procesar documentos migratorios a través de los medios burocráticos para tratar de obtener los permisos de trabajo”.
Los agricultores confían en que la reforma migratoria que se debate en el Congreso estadounidense les facilite la contratación de trabajadores extranjeros.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.