Proteja a su familia de los incendios con detectores de humo.

Jun 28, 2007

Cada año, los incendios destruyen miles de hogares en la temporada veraniega. Un especialista en horticultura de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, señala un factor común en esos hogares:

Harivandi: “The fire started and they did not have a smoke detector; or the smoke detectors were not functioning…
Se inició el incendio y los hogares no estaban equipados con detectores de humo; o los detectores no funcionaron como se esperaba porque alguien se olvidó de cambiarles las pilas”.

Por eso Ali Harivandi aconseja asegurarse de que los detectores tengan pilas en buen estado, presionando el botón de prueba por lo menos dos veces al año. Lo mismo debe hacerse con los detectores eléctricos de humo que se instalan en las viviendas al momento de construirlas, para proteger a sus ocupantes de incendios que anualmente cobran un gran número de vidas.

Harivandi: “And it's so sad because it's so simple. The cost of these detectors is so small. And most buildings have them….
Y es algo tan triste. El costo de estos detectores de humo es muy bajo; y la mayoría de los edificios de hecho los tienen, pero sus habitantes se olvidan de mantenerlos en buen estado”.

De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative