Estafas contra víctimas de la crisis en industria de préstamos hipotecarios.

Feb 1, 2009
La inestabilidad en la industria de préstamos hipotecarios sigue cobrando víctimas. Las autoridades están advirtiendo de estafadores que se aprovechan de quienes están a punto de perder sus casas por falta de pago, como advierte también la asesora en asuntos del consumidor Patti Wooten-Swanson, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.

Wooten-Swanson: “This is another time when fraudsters are really trying to take advantage of a person who’s…
Esta es otra de las ocasiones en que los estafadores se aprovechan de las personas que tiene problemas para hacer sus pagos de hipotecas. A menudo les ofrecen un préstamo adicional para supuestamente sacarlos del problema, pero en realidad los hunde más en deudas”.

Igual que las autoridades, Wooten-Swanson urge que las personas que están tratando de evitar perder sus casas por falta de pago hipotecario acudan únicamente a las agencias designadas por el gobierno.

Wooten-Swanson: “It’s very important to be sure that if you’re seeking information, that you go to a HUD…
Es muy importante que, en caso de que usted esté buscando información para salvar su casa, acuda a una agencia aprobada por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano”.

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.


By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative