Ayude a prevenir el virus del Nilo occidental.

May 1, 2013
Con el aumento en las temperaturas en algunas partes del estado aumenta el riesgo de contraer el virus del Nilo occidental, que se transmite a través de la picadura de mosquitos. Por eso el entomólogo Alec Gerry, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California aconseja reducir ese peligro.
 
Gerry: “Mosquitos develop in sources of water, typically stagnant or still water. So, think of things like bird baths...
Los mosquitos se desarrollan en fuentes de agua, típicamente en agua estancada. Así que piense en fuentes para pájaros o charcas o lagunetas. Y con toda seguridad las piscinas que no se mantienen adecuadamente pueden ser un foco de producción de mosquitos”.
 
Los síntomas del virus del Nilo occidental son similares a los de un resfriado común: dolor muscular y de cabeza y fiebre. El virus puede resultar en muerte, especialmente entre niños pequeños y personas de edad avanzada.
 
Gerry: “Look for areas where mosquitos might be developing, that is, water sources and remove those...
Fíjese en lugares donde los mosquitos puedan estar desarrollándose, o sea sitios con agua, y elimine esas fuentes, ya sea secándola o asegurándose de que el agua esté limpia”.
 
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.

By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative