Nuestra Comunidad

Spanish click here How COVID-19 changed me! As I reflect on how the pandemic has impacted us and how our ways of conducting ourselves and our business have changed, I realize that we all have a story to tell; some will be sad, others will be triumphant, and others full of hope.

English click here Cmo me cambi COVID19! Al reflexionar sobre cmo COVID-19 impact nuestras vidas, cambiando nuestras rutinas, obligndonos a permanecer aislados en casa, limitando nuestras acciones e interacciones sociales me di cuenta de que todos tenemos una historia que contar; algunas sern triste...

Spanish click here Agricultural workers have not stopped working since they were deemed essential at the start of the pandemic. They have continued to plant, harvest, and process the nation's food during the crisis as well as during devastating fires.

English click here Debido a que los trabajadores agrcolas han sido calificados como esenciales desde el inicio de la pandemia, no han dejado de trabajar. Ellos continan plantando, cosechando y procesando los alimentos de la nacin durante incendios y la pandemia. "...

Durante el mes de octubre, UC ANR ofrece una serie de webinarios gratis sobre las plagas de rboles que estn afectando nuestra regin, incluyendo un webinario completamente en espaol. El tema? Los escarabajos barrenadores invasores (tambin conocidos como invasive shot hole borer o ISHB en ingles).