- Author: UC ANR – Fire in California
Los incendios pueden ocurrir en cualquier temporada, pero en los últimos años con el cambio climático, con temperaturas muy altas y frecuentes, vientos fuertes, y las sequías que han provocado la muerte de millones de árboles y la vegetación seca es mayor el riesgo de incendios y todos debemos estar preparados con un plan de emergencia y evacuación para evitar un mayor sufrimiento.
A continuación, presentamos una serie de recursos preparados por expertos de la División de Agriculture y Recursos Naturales de la Universidad de California (UC ANR).
¿Qué hacer cuando se queda atrapado?
Quedar atrapado o quemado es una amenaza muy real para las personas que viven, trabajan o visitan zonas rurales. Si se encuentra a punto de quedar atrapado por las llamas que se aproximan, utilice estos consejos de supervivencia en zonas silvestres para protegerse. Si tiene más tiempo disponible, siga estos consejos para resguardar su casa.
PERMANEZCA EN CALMA
Un incendio forestal que se aproxima será extremadamente ruidoso, generará mucho calor y humo y probablemente provocará miedo y pánico. Sin embargo, las llamas activas pasarán. Por lo general, los prados o pastizales arden durante 10 minutos, los matorrales durante 20 minutos y los bosques más de una hora.
PREPARE LAS ZONAS DE SEGURIDAD
Cerca de la casa
- Si hay una estructura cercana, evalúe su capacidad para protegerse de las llamas que se acercan.
- Limpie todas las áreas a su alrededor que sean materiales inflamables.
- Cierre todas las ventadas y puertas para prevenir que el humo y las flamas entren a la casa.
- Retire los muebles que están cerca de las ventanas para prevenir que las brasas prendan fuego a los muebles.
- Coloque una escalera cerca de su casa para crear una ruta alternativa de escape.
- Llene la tina y las cubetas que tenga con agua.
- Coloque cobijas y toallas húmedas alrededor de las orillas de las ventanas y puertas, en el interior de la casa, para evitar que el humo y las brasas puedan entrar.
- Moje toda la estructura de la casa y la vegetación que está alrededor de la casa, por lo menos a 30 pies de distancia, y si tiene sistema de irrigación enciéndalo para prepararse en contra del fuego.
Elija un área en donde hay menos riesgo de que se queme. Esto le ofrecerá el mejor sitio donde resguardarse y disminuir los efectos del incendio sobre usted.
Entre más grande sea esa área mejor o en su efecto, alguna zona con la menor cantidad de material combustible (por ejemplo, una zanja, cuneta o área profunda en el suelo, como un hoyo grande)
Otros ejemplos son pastos de regadío, un campo de golf, lotes de estacionamiento, estanques de agua y cualquier otra área que no ayude a la combustión.
PROTEJASE USTED MISMO
Vístase con ropa que le ayude a protegerse (como una camisa de algodón de manga larga, pantalones gruesos, botas con suela gruesa tipo Vibram) y cúbrase la cara con un pañuelo de algodón para protegerse de inhalar humo.
Quédese adentro mientras el frente de fuego pasa alrededor de la casa.
Ponga atención a las brasas que caen adentro de la casa para apagar pronto cualquier zona que pudiera empezar a incendiarse.
No se refugie en una parte de su casa que no le permita ver como va avanzando el incendio.
Si su casa se incendia y usted no puede extinguir las llamas y el incendio ya se ha extendido adentro de la estructura, salga a un área donde el terreno ya se ha quemado y el fuego se ha extinguido. No vuelva a la casa por ningún motivo.
Al aire libre
Utilice todos los medios posibles para protegerse del calor radiante que se extiende debido a las llamas (por ejemplo, rocas, afloramientos de roca, grandes troncos derribados, árboles, troncos, etc.).
PELIGROS TRAS EL INCENDIO
Una vez que se han extinguido las llamas, tenga cuidado con los posibles peligros.
- Siga usando ropa de protección personal.
- INSPECCIONE el perímetro de la casa y extinga cualquier sitio con fuego. Los lugares más comunes son: Adentro y arriba del techo; bajo las tablas del suelo; en los entrepisos o sótanos o espacios inaccesibles donde se debe gatear; en techo y patios; repisas de las ventanas y umbrales de las puertas; líneas del tejado y en los canalones; en los muebles de exterior; tapetes, camas de jardín y en el mantillo; en las pilas de madera; en las dependencias.
- Tenga cuidado con los árboles, la maleza y las rocas que puedan estar debilitados o aflojados por el fuego. Si algunas rocas han rodado bajo la ladera, tome precauciones porque probablemente habrá más rocas rodando hacia abajo.
- Si los servicios públicos están cortados, compruebe si se han quemado los equipos e instalaciones de servicio. NO intente reparar o encender estos servicios. Llame a su compañía local de propano o de servicios públicos para obtener ayuda.
- ALÉJESE de los cables eléctricos en el suelo y CONSIDERE QUE ESTÁN ENERGIZADOS
Los incendios forestales son un desafío. Por favor, colabore con su agencia local de bomberos y siga todas las órdenes de evacuación para ayudar a los equipos de bomberos a proteger nuestras comunidades. Hay varias fuentes de información, así que asegúrese de utilizar fuentes verificadas. Si se acerca un incendio forestal, siga estos pasos para minimizar el riesgo para su persona y su propiedad:
No confíe únicamente en los servicios de emergencia. Las infraestructuras dañadas pueden impedir que le lleguen los mensajes de alerta. Si se siente inseguro, evacúe.
Alertas móviles: Instale CodeRED y NIXLE en su dispositivo móvil para que los avisos de evacuación de emergencia se envíen directamente a su teléfono.
Ordenes de evacuación: Verifique la información local en la Oficina de Servicios de Emergencia CalFire Incident Information Page, el departamento del Sheriff local y las emisoras de noticias locales para obtener la información más actualizada. Muchos tienen páginas de Facebook y Twitter.
Recursos Adicionales:
Preparación para ayudar a proteger las casas de los incendios forestales
Estrategias sobre cómo proteger su casa de los incendios de maleza
Cinco de los fuegos más grandes registrados en California han ardido en el mes de septiembre.
Hervir agua es crucial tras los incendios
Precauciones con los alimentos después de un incendio: ¿Qué guardar y qué tirar?
Para enfrentar incendios y desastres naturales tenga listo un plan familiar
¿Cómo proteger la calidad del agua durante los incendios forestales?
Adaptado al español por Norma De la Vega del artículo en inglés
- Author: Marni Ellery, INGENIERÍA DE UC Berkeley
Este verano marca los primeros ejercicios reales de entrenamiento de fuego para el grupo inaugural de reclutas de FIRE Foundry. A través del Laboratorio de Desastres de UC Berkeley, estos bomberos en entrenamiento han participado en una quema controlada de aproximadamente 300 acres sobre la ciudad de Novato, California, mientras trabajan junto a ingenieros de Berkeley probando generadores de energía móviles, vehículos eléctricos de emergencia y prevención de incendios, sistemas de detección de incendios forestales de inteligencia artificial y otras herramientas innovadoras.
"FIRE Foundry es único porque tiene como objetivo eliminar tanto las barreras que impiden que los grupos subrepresentados sigan carreras en el servicio de bomberos como las barreras que impiden la adopción de tecnología en ese campo", dijo Thomas Azwell, quien dirige Disaster Lab, el programa multifacético de UC Berkeley Engineering que trabaja para desarrollar e implementar soluciones de ingeniería innovadoras para los desafíos ambientales. "Esperamos que pueda servir como modelo para futuros programas de reclutamiento y capacitación".
Rompiendo las barreras
FIRE Foundry es una colaboración multiorganizacional dirigida por el Departamento de Bomberos del Condado de Marin en asociación con UC Berkeley, la Oficina de Equidad del Condado de Marin, varias otras agencias de bomberos de Marin, el Colegio de Marin y el Cuerpo de Conservación.
Hace dos años, el jefe de bomberos del Departamento de Bomberos del Condado de Marin, Jason Weber, se acercó a Azwell para crear un programa de desarrollo para aumentar la diversidad en el servicio de bomberos, específicamente reclutando a más personas de color y mujeres. Azwell estaba a bordo para crear una asociación que se basaría en los muchos recursos de Laboratorio de Desastres o Disaster Lab. Por su nombre en inglés.
Un científico ambiental con experiencia en respuesta a desastres, Azwell había cambiado recientemente su enfoque de los proyectos de remediación en el extranjero al creciente flagelo de los incendios forestales en California. Creía que las comunidades se beneficiarían de equipos de bomberos más diversos, y vio la oportunidad de educar a esta próxima generación de bomberos sobre nuevas tecnologías para combatir los incendios forestales.
Inicialmente, Weber y Azwell identificaron la falta de alcance y los obstáculos financieros como las razones por las que había tan pocos solicitantes de bomberos de comunidades tradicionalmente subrepresentadas. Ellos decidieron expandir el equipo de desarrollo del programa para aportar experiencia adicional en diseño de programas centrados en la equidad y educación tecnológica.
Sukh Singh, gerente de Disaster Lab; Joshua Dimon, académico visitante de Disaster Lab; y Sofía Martínez, analista de capital de la Oficina de Equidad del Condado de Marin, comenzaron a desarrollar el diseño de FIRE Foundry con Azwell y Weber. Juntos, aprendieron que, para revertir el bajo número de mujeres y personas de color en el servicio de bomberos, necesitarían un enfoque más holístico para la divulgación. Esto incluyó identificar caminos claros hacia el servicio de bomberos, desarrollar un sentido de pertenencia a través del aprendizaje y la tutoría, y proporcionar asesoramiento educativo para aquellos de comunidades desatendidas por sistemas escolares de calidad.
FIRE Foundry tenía como objetivo satisfacer esas necesidades, comenzando con su primera cohorte. De esos 19 reclutas, la mayoría se identifican como latinos y afroamericanos, y ocho reclutas se identifican como mujeres o no binarios.
"Creamos un programa que proporciona los servicios integrales, desde apoyo financiero hasta tutoría, para apoyar a los reclutas a través de la pieza educativa, su certificación de Técnico en Emergencias Médicas [EMT] y la Academia de Bomberos 1", dijo Azwell. "Queremos que tengan lo que necesitan no solo para estar calificados, sino para ser los candidatos más excepcionales que solicitan carreras en el servicio de bomberos".
El apoyo comienza temprano cuando los reclutas tienen tan solo 18 años de edad. Comienza con los cursos, ofrecidos en colaboración con el Colegio de Marín, y continúa a través de los rigores de la academia de extinción de incendios.
Después de un año en el programa FIRE Foundry, los participantes habrán obtenido certificados de Respondedor Médico de Emergencia (EMR) y EMT, y habrán terminado los cursos de prerrequisitos requeridos sobre operaciones introductorias de incendios y ciencia, además de incendios forestales y habilidades emergentes de ciencia y tecnología de incendios.
El programa continúa brindando apoyo a los candidatos a medida que avanzan a través de la academia de bomberos y preparando a los graduados de la academia para entrevistas de trabajo. Después de que los graduados son contratados y trabajan durante un año más o menos, los gerentes del programa les pedirán que regresen como mentores para futuros reclutas en el programa.
Según Weber, la asociación con Berkeley es una parte integral de la experiencia. "Creo que la importancia de la educación secundaria y tener una institución como Berkeley que tiene una reputación tan maravillosa por sí sola aporta valor al programa", dijo.
Capacitación sobre tecnologías emergentes de extinción de incendios
Azwell también trabaja con colegas para integrar las tecnologías de detección y respuesta a incendios que se están desarrollando a través de Disaster Lab en el programa de capacitación FIRE Foundry. Debido a que Disaster Lab reúne recursos de investigación de una gran cantidad de agencias y organizaciones, incluidos los laboratorios de UC Berkeley, las nuevas empresas de tecnología contra incendios, las agencias de bomberos, el Departamento de Defensa y múltiples ramas del ejército, los reclutas conocen algunas de las últimas herramientas y métodos que se están desarrollando para combatir incendios.
"Trabajamos con Esri, que fabrica un software SIG [sistema de información geográfica] que las personas pueden usar para mapear la vegetación y las carreteras", dijo Azwell. "Y enseñamos a los reclutas cómo usar los datos satelitales y la capacitación científica de la NASA para la detección remota de incendios para informar la respuesta temprana".
Weber cree que traer tecnología emergente al servicio de bomberos, especialmente para aquellos que recién comienzan su carrera, es una pieza crítica del programa. "Les permitirá no solo probar la tecnología que está surgiendo, sino que para esta próxima generación, que es mucho más conocedora de la tecnología que todos los bomberos existentes, les dará la oportunidad de usar y adoptar tecnologías nuevas y emergentes en las ciencias del fuego", dijo.
La Academia Wildland, un programa que se ejecuta a través de Disaster Lab, brinda a los reclutas de FIRE Foundry acceso a oportunidades críticas de aprendizaje experiencial, desde la realización de quemas controladas hasta la prueba de campo de tecnologías innovadoras desarrolladas por ingenieros de UC Berkeley y organizaciones asociadas.
Muchas de estas tecnologías fueron desarrolladas por “startups” incubadas a través de CITRIS Foundry y el Sutardja Center for Entrepreneurship & Technology. Algunos se originaron con los cursos de Challenge Lab, que se centran en las brechas en la innovación y las ideas para satisfacer esas necesidades, impartidos por Azwell en Disaster Lab.
Una de las tecnologías que se están probando en la Academia Wildland es un sensor diseñado por Squishy Robotics, una compañía derivada de la investigación que comenzó en Berkeley. Su cofundadora, Alice Agogino, profesora de ingeniería mecánica, y su equipo han creado un paquete de sensores rodeado de un exoesqueleto resistente pero flexible que se puede utilizar para recopilar datos en diversas situaciones de desastre. Los bomberos, por ejemplo, pueden lanzar este sensor cerca de un incendio para monitorear datos térmicos, así como toxicidad, humo, calor y otras métricas valiosas. Los reclutas de FIRE Foundry tendrán la oportunidad de interactuar con Squishy Robotics en la próxima Wildland Academy y proporcionar sus comentarios sobre estos sensores.
"Tener ese tipo de oportunidad aplicada no solo es bueno para los científicos que innovan, sino que también es bueno para los bomberos que son los posibles adoptantes de esta tecnología", dijo Azwell. "Entonces pueden comunicar sus necesidades directamente a los innovadores".
"Estos son ejemplos de oportunidades para que los científicos de Berkeley y los reclutas aprendan sobre los indicadores de incendios potenciales y las tecnologías que pueden detectarlos", dijo Azwell.
Algunas tecnologías ya han encontrado su camino en la caja de herramientas de extinción de incendios de hoy, y la Academia Wildland brindará una oportunidad para que los reclutas se entrenen en esos dispositivos, incluidos los drones con capacidades infrarrojas para ver el fuego a través del humo.
"Estamos entrenando a nuestros reclutas para obtener su licencia para volar drones, por lo que haremos parte de ese entrenamiento durante la quema controlada", dijo Azwell. "Pero también hay interés en drones especializados que pueden levantar una carga útil pesada y entregar cosas como mangueras a las tripulaciones en una colina. Hemos invitado a la compañía que fabrica esos drones a nuestra próxima quema controlada, junto con una compañía que fabrica excavadoras autónomas que puede conducir de forma remota a un área de riesgo para cortar un cortafuegos, por lo que los operadores de topadoras de bomberos no tienen que acercarse tanto al incendio ".
Según Azwell, la introducción de nuevas tecnologías en el servicio de bomberos puede ser un desafío, ya que los bomberos han estado utilizando muchas de las mismas tecnologías durante generaciones y se requiere un nivel de experiencia para evaluar adecuadamente las nuevas herramientas. Espera que estas colaboraciones creativas con la industria, la academia y las organizaciones gubernamentales puedan continuar ayudando a mover la innovación fuera del laboratorio y hacia el campo para allanar el camino hacia la adopción de tecnología.
"Cuando nuestros reclutas vayan a entrevistas de trabajo, tendrán un currículum que dice que colaboraron con el Laboratorio de Desastres de UC Berkeley para desarrollar y evaluar tecnologías de mitigación de incendios", dijo Azwell. "Al aportar esa experiencia y educación adicional a sus carreras, nuestros reclutas no solo se destacan al presentar la solicitud, sino que también pueden ayudar al servicio de bomberos a tomar decisiones informadas sobre la adopción y dar forma al futuro de la lucha contra incendios".
Crédito de las fotos: Crédito: Thomas Azwell/UC Berkeley Disaster Lab
Los miembros del equipo de FIRE Foundry 2022 se toman un descanso de la capacitación en un evento reciente de Wildland Academy.
/h3>
- Author: Marni Ellery, UC Berkeley Engineering
As another potentially devastating wildfire season begins, California is facing a shortage of wildland firefighters. To meet this challenge, the Marin County Fire Department and UC Berkeley have partnered to form FIRE Foundry (Fire, Innovation, Recruitment and Education), a program that recruits young adults from underrepresented communities for a career in fire service and trains them on cutting-edge firefighting technologies.
This summer marks the first real fire training exercises for the inaugural cohort of FIRE Foundry recruits. Through UC Berkeley's Disaster Lab, these firefighters in training have participated in a controlled burn of about 300 acres above the city of Novato, California, while working alongside Berkeley engineers field-testing mobile energy generators, electric emergency and fire prevention vehicles, artificial intelligence wildfire detection systems and other innovative tools.
“FIRE Foundry is unique because it aims to remove both the barriers that prevent underrepresented groups from pursuing careers in fire service and the barriers that impede technology adoption in that field,” said Thomas Azwell, who leads Disaster Lab, UC Berkeley Engineering's multi-faceted program that works to develop and deploy innovative engineering solutions for environmental challenges. “We hope that it may serve as a template for future recruiting and training programs.”
Breaking down the barriers
FIRE Foundry is a multiorganizational collaboration led by the Marin County Fire Department in partnership with UC Berkeley, the Marin County Office of Equity, several other Marin fire agencies, the College of Marin and the Conservation Corps.
Two years ago, Marin County Fire Department Fire Chief Jason Weber approached Azwell about creating a development program to increase diversity in the fire service, specifically by recruiting more people of color and women. Azwell was on board to create a partnership that would draw from the many resources of Disaster Lab.
An environmental scientist with experience in disaster response, Azwell had recently shifted his focus from remediation projects abroad to the growing scourge of wildfires in California. He believed that communities would benefit from more diverse fire crews, and he saw an opportunity to educate this next generation of firefighters on new technologies to combat wildfires.
Initially, Weber and Azwell identified a lack of outreach and financial hurdles as the reasons why there were so few firefighter applicants from traditionally underrepresented communities. Azwell and Weber decided to expand the development team for the program to bring in additional expertise in equity-centered program design and technology education.
Sukh Singh, manager of Disaster Lab; Joshua Dimon, visiting scholar with Disaster Lab; and Sofia Martinez, equity analyst for the Marin County Office of Equity, began to flesh out the design for FIRE Foundry with Azwell and Weber. Together, they learned that to reverse the low numbers of women and people of color in the fire service, they would need a more holistic approach to outreach. This included identifying clear pathways into the fire service, building a sense of belonging through apprenticeship and mentorship, and providing educational counseling for those from communities underserved by quality school systems.
FIRE Foundry aimed to fill those needs, beginning with its first cohort. Of those 19 recruits, the majority identify as Latinx and African American, and eight recruits identify as women or nonbinary.
“We created a program that provides the wraparound services — from financial support to mentoring — to support recruits through the education piece, their Emergency Medical Technician [EMT] certification and Firefighter 1 Academy,” said Azwell. “We want them to have what they need to not only be qualified but to be the most exceptional candidates applying for fire service careers.”
Support starts early when recruits are as young as 18 years old. It begins with the coursework, offered in collaboration with the College of Marin, and continues through the rigors of the firefighting academy.
After a year in the FIRE Foundry program, the participants will have earned certificates for Emergency Medical Responder (EMR) and EMT, and they will have finished the required prerequisite coursework on introductory fire operations and science, plus wildland fire and emerging fire science and technology skills.
The program continues to provide support for candidates as they progress through the fire academy and to prepare academy graduates for job interviews. After graduates are hired and work for a year or so, program managers will ask them to return as mentors for future recruits in the program.
According to Weber, the partnership with Berkeley is an integral part of the experience. “I think the importance of secondary education and having an institution like Berkeley that has such a wonderful reputation just on its own brings value to the program,” he said.
Training on emerging firefighting technologies
Azwell also works with colleagues to integrate the fire detection and response technologies being developed through Disaster Lab into the FIRE Foundry training program. Because Disaster Lab brings together research resources from a host of agencies and organizations — including UC Berkeley labs, fire technology startups, fire agencies, the Department of Defense and multiple branches of the military — recruits are introduced to some of the latest tools and methods being developed for firefighting.
“We work with Esri, which makes GIS [geographic information system] software that people can use to map out vegetation and roadways,” said Azwell. “And we teach the recruits how to use satellite data and scientific training from NASA for remote fire detection to inform early response.”
Weber believes that bringing emerging technology into the fire service, especially for those just starting their career, is a critical piece of the program. “It will allow them not only to test the technology that is emerging, but for this next generation — which is much more tech savvy than all of us existing firefighters — it will give them the opportunity to use and embrace new and emerging technologies in the fire sciences,” he said.
The Wildland Academy, a program run through Disaster Lab, gives FIRE Foundry recruits access to critical experiential learning opportunities, from performing controlled burns to field-testing innovative technologies developed by UC Berkeley engineers and partner organizations.
Many of these technologies were developed by startups incubated through the CITRIS Foundry and the Sutardja Center for Entrepreneurship & Technology. Some originated with the Challenge Lab courses, which focus on gaps in innovation and ideas for meeting those needs, taught by Azwell at Disaster Lab.
One of the technologies being tested at the Wildland Academy is a sensor designed by Squishy Robotics, a company spun off from research that began at Berkeley. Its co-founder, Alice Agogino, professor of mechanical engineering, and her team have created a sensor package surrounded by a tough but flexible exoskeleton that can be used to collect data in various disaster situations. Firefighters, for example, can toss this sensor near a fire to monitor thermal data as well as toxicity, smoke, heat and other valuable metrics. FIRE Foundry recruits will have the opportunity to interact with Squishy Robotics at the next Wildland Academy and provide their feedback on these sensors.
“Having that kind of applied opportunity isn't only good for the scientists innovating, but it's also good for the firefighters who are the potential adopters of this technology,” said Azwell. “Then they get to communicate their needs directly to the innovators.”
Other technologies that will be evaluated in the field at the Wildland Academy include a distributed network of sensing devices that continuously monitor grid equipment, such as poles and power lines, for changes in their mechanical behavior to determine their operational integrity. Developed by Gridware, a company co-founded by UC Berkeley Engineering and CITRIS Foundry alumnus Tim Barat (B.S.'19, M.S.'20 EECS), this early-detection system helps spot issues before they can lead to power grid failures and wildfires.
“These are examples of opportunities for Berkeley scientists and the recruits to learn about indicators of potential fire and the technologies that can detect them,” said Azwell.
A few technologies have already found their way into today's firefighting toolbox, and the Wildland Academy will provide an opportunity for recruits to train on those devices, including drones with infrared capabilities to see fire through the smoke.
“We're training our recruits to get their license to fly drones, so we'll do some of that training during the controlled burn,” said Azwell. “But there's also interest in specialized drones that can lift a heavy payload and deliver things like hoses to crews up on a hill. We've invited the company that makes those drones to our next controlled burn, along with a company that makes autonomous bulldozers that you can drive remotely into a risky area to cut a firebreak, so firefighter dozer operators do not have to get as close to the fire.”
According to Azwell, introducing new technologies to the fire service can be challenging, since firefighters have been using many of the same technologies for generations and it requires a level of expertise to properly evaluate new tools. He hopes that these creative collaborations with industry, academia and government organizations can continue to help move innovation out of the lab and into the field to pave the way toward technology adoption.
“When our recruits go into job interviews, they'll have a résumé that says they collaborated with UC Berkeley's Disaster Lab to develop and evaluate fire mitigation technologies,” said Azwell. “By bringing that experience and extra education into their careers, our recruits not only stand out when applying, but also can help the fire service make informed decisions around adoption and shape the future of firefighting.”
Photos Credit: Credit: Thomas Azwell/UC Berkeley Disaster Lab
Members of the 2022 FIRE Foundry crew take a break from training at a recent Wildland Academy event.
/h3>- Author: Norma De la Vega
ENGLISH SUMMARY UC ANR is conducting workshops for students and teachers on fire and fire prevention tools. |
“En California los incendios forestales siempre han sido parte de nuestro entorno, son parte del paraje mediterráneo del mundo. Es algo que tenemos que afrontar nos guste o no, pero lo que si podemos hacer es cambiar la forma en que mantenemos nuestros paisajes para ayudar a que los incendios sean menos peligrosos para los seres humanos,” señala Alexandra Stefancich, educadora del medioambiente de UC ANR quien ha estado entrenando a maestros y estudiantes de secundaria, vía internet, sobre qué hacer para evitar que los incendios adquieran las dimensiones catastróficas de los últimos años.
“Los incendios que estamos teniendo recientemente generan miedo, nerviosismo y ansiedad, muchos estudiantes en todo California incluso tienen trastornos de estrés postraumático por las horribles experiencias que algunos han tenido,” sostiene Stefancich.
Alrededor de 350 estudiantes han participado en estos talleres en donde se aprende a implementar aspectos básicos como:
- Tener un plan de acción en caso de incendio teniendo una bolsa de emergencia, agua, alimentos, medicinas y los documentos importantes, así como un plan de comunicación con la familia. Ver más en UCCE la lista de evacuación UC ANR
- Implementar un “espacio defendible” alrededor de la casa, es un término que se usa para proteger la propiedad eliminando los materiales combustibles como hojas, arbustos y hierbas secas que hay alrededor de la propiedad.
- Aprender más sobre las herramientas de prevención en el sitio Fire in California de UC ANR.
“Aprendiendo más sobre los incendios forestales y las formas en que pueden ayudar a los ecosistemas les da (a los participantes) una mejor comprensión sobre lo que pueden hacer obteniendo más control.”
El programa está basado en el plan de estudios del Servicio Forestal de los Estados Unidos pero adaptado al ecosistema de las comunidades de los bosques de robles en el norte de California y comprende 3 áreas diferentes:
- La ecología para comprender cómo las plantas, los animales y las comunidades en los bosques de robles en California han lidiado con el fuego a través del tiempo y sus adaptaciones ante los incendios forestales.
- La física de los incendios forestales, en esta lección el triángulo del fuego, como todos los incendios necesitan calor, oxígeno y combustible para arder. Así como los factores que interactúan en un incendio forestal como el clima y topografía que determinan el comportamiento del incendio forestal.
- La prevención – Los estudiantes aprenden qué se puede hacer para prevenir incendios forestales.
Los talleres se adaptaron a un formato virtual debido a las restricciones impuestas por la pandemia. Originalmente los estudiantes podían construir una maqueta de un paisaje para quemarla y observar el comportamiento del fuego, actualmente la educadora ejecuta los experimentos sobre los que los estudiantes pueden observar, opinar y analizar.
Temas Relacionados: Artículos: Haga un plan familiar para enfrentar incendios y desastres naturales |
“Los estudiantes están felices de aprender más sobre esto; anteriormente, todo lo que tenían era el cuento del oso quemado The Story o Smoky Bear. Pero cuando les digo que no todos los incendios forestales son malos y se enteran de los beneficios de los incendios prescritos que ayudan a prevenir que ocurra un incendio forestal catastrófico, realmente se interesan y quieren saber más sobre este tema complejo,” indica sostiene Stefancich.
El incendio prescrito o controlado es una técnica de control que expertos de UC ANR promueven. Es importante pues debido a la tremenda sequía de 2012 a 2015, millones de árboles han muerto en California generando una densa masa de combustible y aumentando el riesgo que cualquier incendio adquiera dimensiones catastróficas.
Stefancich, explica que el incendio prescrito es una técnica ancestral que utilizaron los primeros pobladores de California para ayudar a limpiar los bosques eliminando combustibles como árboles, arbustos y hojas secas y permitiendo mantener limpias y despejadas las áreas silvestres.
Los talleres sobre incendios continúan como parte de un programa piloto que termina en este mes octubre; sin embargo, todo el currículo estará disponible para organizaciones comunitarias que deseen continuar con los entrenamientos en los diferentes condados.
/table>- Author: Travis Bean
New research published in PNAS (Fusco et al 2019) highlights the role of invasive grasses in creating new wildfire regimes at not just local but regional scales. Weed scientists are familiar with the concept of the grass-fire cycle (D'Antonio and Vitousek 1992): exotic grass invasions promote hotter or more frequent fires, which in turn facilitates more extensive grass invasion, causing more fires, etc. Perhaps now is the right time to better educate non-scientists about this critical concept as wildfires take up more of the public's attention.
The invasive grass-fire cycle is happening in real time: Arundo, bromes, goatgrass, and medusahead in California, buffelgrass in Arizona, Hawaii, and northwestern Mexico, Ventenata in the inland Northwest, and cheatgrass across all western states, just to name a few of the major players. The areas affected by these invaders are growing, often exponentially, along with the frequency and severity of the wildfires they help drive.
Management efforts are not keeping pace. Public recognition of the role of invasive grasses in exacerbating wildfires is not widespread, and these fuels and their significance are rarely mentioned in major news media reporting of major wildfires (this recent reporting in the New York Times by Kendra Pierre-Louis is a welcome exception). Take some the recent bushfires in Australia as an example and try to recall any mention of specific fuels in the abundant media coverage.
As the authors of the PNAS paper state, “as concern about US wildfires grows, accounting for fire-promoting invasive grasses will be imperative for effectively managing ecosystems.” The authors point out that the fire management and invasive species management communities could benefit from closer collaboration. An equally important goal is to convey the magnitude and urgency of grass invasions to the public and policy makers so that they can be fully accounted for in our regional and national conversation about mitigating and adapting to the new wildfire regimes.
Medusahead Distribution - Ventura at the southern end and probably moving further south
Medusahead - Taeniatherum caput-medusae (L.) Nevski (ITIS)