La imagen pública de los contratistas de trabajadores agrícolas

Apr 11, 2002

Cuando se habla de contratistas de trabajadores agrícolas, surge la imagen de un patrón déspota y que abusa de quienes se ganan la vida en los campos. Y hasta cierto punto la historia avala tal percepción, según el asesor agrícola Steve Sutter, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California.
Sutter: “Some workers, when interviewed, will say that only rarely have they worked… Algunos trabajadores, al ser entrevistados, dirán que sólo en raras ocasiones han trabajado para un contratista al que ellos consideran como un buen patrón”.
Pero con la ayuda de Sutter, eso está cambiando. Sutter ayudó a crear la Federación de Asociaciones de Contratistas de Trabajadores Agrícolas, que él coordina y cuyo objetivo es lograr que estos empleadores operen dentro del marco de las leyes laborales y con licencias expedidas por el estado.
Sutter: “They are concerned about the negative image in the general public… A ellos les preocupa la imágen negativa que el público tiene de su profesión. Y están tratando de trabajar más de cerca con las autoridades y organizaciones agrícolas para mejorar esa imagen”.
Sutter señala que sólo en California operan unos 1,200 contratistas agrícolas.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.

By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative