May is about the time home gardeners can think about planting trees, shrubs, and some perennials: the soil is generally warm enough for roots to get established, and what freezes we get can likely be handled by plants known to thrive in the Tahoe Basin. Here are things to consider as you select trees,…