Programa ayuda a reducir el hostigamiento entre alumnos

Apr 30, 2004

Muchos crímenes violentos tienen su origen en una adolescencia carente de apoyo y supervisión adecuada. La labor de un especialista en desarrollo juvenil, de la Extensión Cooperativa de la Universidad de California, podría ayudar a evitar que muchos adolescentes se conviertan en victimas o victimarios. Charles Go, del programa 4-H en el condado de Alameda, ha trabajado por los últimos tres años con escuelas para reducir el hostigamiento entre alumnos, como es el caso del típico buscapleitos que abusa de compañeros de clase más débiles quienes no se atreven a denunciarlo.
Go: “They realize that if nobody will tell, then the cycle continues. And then, what happens? Well, they can’t do… Ellos saben que si nadie habla, pueden seguir haciéndolo. ¿Y luego que pasa? Bueno, tarde o temprano ellos pagan las consecuencias”.
Go ayuda tanto a estudiantes, padres y maestros a evitar tal comportamiento antes de que sea demasiado tarde. Go afirma que de esta forma se ayuda no sólo a las víctimas sino a los estudiantes que tienden a abusar de sus compañeros.
Go: “They may stay in that pattern of bullying, which, in adulthood, can be considered as violent crimes. It’s not… Podrían seguir de buscapleitos. Pero como adultos eso se considera un crimen y van a dar a la cárcel”.
De la Universidad de California, Myriam Grajales-Hall.

By Alberto Hauffen
Author - Sr. Public Information Representative