- Author: DIANA CERVANTES
Helechos colgantes dan la bienvenida a los visitantes en medio de un oasis de vegetación, cuidadosamente resguardados en el interior de estructuras de plástico que sirven como invernadero para cientos de plantas, en su mayoría tropicales. Es en el corazón del pintoresco Fallbrook, conocido por sus verdes montañas, clima templado y por sus aguacates en donde se encuentra Olive Hill Greenhouses, un enclave único de innovación agrícola. Aquí, a través del control meticuloso de la temperatura, humedad y otros factores ambientales, se fomenta el desarrollo óptimo de plantas tropicales.
“Anthuriums y bromelias son las variedades de plantas que en su mayoría cultivamos", dijo Denise Godfrey, propietaria de Olive Hill Greenhouses. "La mayoría de nuestras plantas tienen su origen en climas tropicales".
Mientras guía a los visitantes a través de los pasillos de los invernaderos, Godfrey quien creció entre el verde de las plantas comparte detalles sobre los sistemas de riego y los cuidados específicos que implementan en su invernadero. Este oasis de innovación agrícola no solo es un lugar de belleza exuberante, sino también un centro de conocimiento donde la naturaleza y la ciencia se entrelazan para crear un ambiente propicio para el crecimiento y la investigación.
La visita a Olive Hill Greenhouses fue parte de un recorrido por cinco invernaderos en el condado de San Diego realizado como parte de la 62 Conferencia Anual de la Sociedad Internacional de Propagadores de Plantas (IPPS) que se llevó a cabo en la ciudad de Temecula del 23 al 26 de enero pasado. La visita a los invernaderos permitió a los participantes explorar diversas instalaciones innovadoras, proporcionando una valiosa experiencia práctica y un intercambio directo con expertos en la propagación de plantas.
La conferencia se llevó a cabo en conjunto con el Departamento de Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California (UCANR), los asistentes disfrutaron de talleres tanto en inglés como en español.
Gerardo Spinelli, asesor de Extensión Cooperativa para viveros e invernaderos en el condado de San Diego dijo “estamos aquí para presentar a los agricultores hispanohablantes muchos temas diferentes, los que estamos aquí (investigadores), nos especializamos en producción de cultivos ornamentales en viveros e invernaderos”.
Spinelli explicó que entre los mayores problemas a los que se enfrentan los agricultores en la región son el problema con el agua, el manejo de fertilizantes, plagas invasivas y enfermedades.
“Estos factores no solamente causan pérdidas de plantas, sino también pérdidas económicas para los agricultores, nosotros con la asesoría técnica le damos apoyo a los agricultores”, explicó Spinelli, “también hay factores ambientales de contaminación, en eso también trabajamos mucho entre los asesores y los especialistas de UCANR”.
Spinelli fue el encargado de presentar la conferencia “Cómo medir presión, uniformidad de distribución y mejorar el manejo del riego en viveros”. La conferencia fue presentada tanto en inglés como en español.
El experto explicó que cuando los agricultores se enteran de que UCANR puede atenderlos en español entonces buscan ayuda. “Es por eso por lo que es importante que ellos sepan que podemos ayudarlos”.
Kosana Suvocarev, profesora asistente de Extensión Cooperativa en UC Davis habló sobre los requerimientos de agua de cultivos para manejar el riego en viveros e invernaderos.
La investigadora dio una charla sobre cómo se usa el agua para regar invernaderos y viveros, explicó también sobre lo que hacen las plantas y como se pierde agua entre otras cosas.
“Encontré mucho interés los agricultores tienen necesidad de saber sobre cuánta agua usar en sus cultivos, como usarla con más eficiencia, precisión y maximizar una producción usando menos agua”.
Como investigadora de UCANR Suvocarev tiene muy claros sus deberes. “Nosotros como extensionistas tenemos la obligación de informarles que hay algunos recursos gratis del estado o de la extensión que nosotros estamos disponibles para dar”, dijo.
Como biometeoróloga Suvocarev actualmente trabaja en cultivos anuales, huertos frutales, nogales, secoyas, así como también responden a las interrogantes de los agricultores y de algunas agencias estatales que quieren saber cuál es el futuro del agua y el carbono entre otras cosas.
Para cerrar las conferencias en español Johana Del Castillo, profesora asistente de Extensión Cooperativa presentó una investigación basada en los patógenos encontrados en los cultivos ornamentales de California.
“Aquí en California como somos un estado agrícola y es una de nuestras principales economías y la fuerza laboral en agricultura son hispanohablantes, es muy importarle poder llevarles información en su propio idioma”, dijo Del Castillo.
Dijo también que una de las grandes limitaciones para los agricultores que se especializan en cultivos ornamentales es la necesidad de mejores sistemas de diagnóstico para poder detectar los patógenos a tiempo.
“Venir a este tipo de reuniones para escuchar cuales son los principales problemas que los agricultores tienen y ver cómo hacer investigación significativa y que tenga impacto para ellos”, apuntó Del Castillo.
/span>
- Author: Emily C. Dooley
La herramienta nace a partir del Google Street View
Investigadores de la Universidad de California en Davis han desarrollado un arma de alta tecnología que reduce el costo y tiempo significativamente en la detección de la maleza altamente nociva conocida como pasto Johnson.
Para controlar el pasto Johnson, que invade el algodón y enferma a los caballos, los granjeros han usado herbicidas, quema y deshierbado manual, pero ahora se preparan para atacar esta maleza invasora con inteligencia artificial (AI, por sus siglas en inglés) y la programación de maquinaria.
Usando fotos de una conocida base de datos de mapas, investigadores de UC Davis han rastreado más de dos mil casos de pasto Johnson en el hemisferio oeste de los Estados Unidos a una fracción del costo y tiempo de lo que tomaría manejar por la zona o realizar otros estudios de manera manual. Le llaman a su herramienta Google Weed View, algo así como Vista de Malezas Google en español.
Este avance podría ayudar a los administradores de tierras a estudiar otras hierbas problemáticas.
“Una vez que el modelo sea calibrado, puede correrse sobre millones de imágenes de Google Street View”, expresó Mohsen Mesgaran, profesor asistente en el Departamento de Ciencias de las Plantas de UC Davis. “Tenemos gran flexibilidad y su capacidad puede escalar rápidamente”.
Esta técnica puede extenderse a otras especies de plantas. Todo lo que se necesita es etiquetar el nuevo objeto en las fotos de Street View y programar el algoritmo para identificar ese objeto en las imágenes.
Si se proporciona información sobre la localización, Google Weed View también ofrece la oportunidad de examinar cómo el clima afecta el crecimiento y esparcimiento de hierbas y plantas invasivas a grandes escalas.
“Pienso que sería de gran utilidad tanto para las administraciones como para personas con interés en cuestiones más básicas de ecología”, dijo Mesgaran.
La pregunta de un colega
Mesgaran empezó su investigación usando la base de datos de Google de carreteras, calles y autopistas después de que Kassim Al-Khatib, un profesor de Extensión Cooperativa del mismo departamento, solicitó estudiar los estados del oeste para identificar el pasto Johnson.
Al-Khatib estudia dónde crece el paso Johnson, maneras de controlarlo y cómo esta planta perenne ha evolucionado convirtiéndose en prevalente y resiliente. También trabaja con científicos de la Universidad de Georgia para decodificar el genoma del pasto Johnson, que es una de las diez malezas más invasivas del mundo.
El pasto Johnson puede desplazar plantas nativas, albergar patógenos y afectar la agricultura. De acuerdo con a la página informativa de un Programa Interestatal para el Control Integrado de Plagas de UC, esta maleza crece hasta siete pies de altura y produce flores de color verde, violeta, rojo obscuro o café púrpura, dependiendo de la madurez.
“El pasto Johnson es una maleza importante no solo en California sino mundialmente”, indicó Al-Khabib. “Es una plaga muy difícil de controlar. Es un problema en los viñedos. Es un problema para cultivos agrícolas, es un problema para los huertos”.
Google Weed View permite un rápido y conveniente escaneo. Se actualiza continuamente a través de usuarios diarios con cámaras compatibles e imágenes recogidas por Google. “En vez de conducir en persona todo un día por la zona, podemos utilizar la IA para determinar si el pasto Johnson está presente en un condado o no”, mencionó Al-Khatib.
Sentando los parámetros
Para encontrar las malezas, Mesgaran accesó Google Street View, el cual alberga miles de millones de fotografías panorámicas. No tomó mucho tiempo para encontrar el pasto Johnson.
“Las fotografías son de muy buena calidad”, expresó. “Se pueden ver las plantas y flores”.
Las fotografías de Street View ofrecen una vista de 360 grados, así que en su solicitud Mesgaran ingresó parámetros basados en coordenadas de calles, para solo tener vista lateral. También especificó la latitud, longitud y otros factores. Para definir la profundidad o modelo de entrenamiento de la maquinaria, eligió a Texas donde prevalece el pasto Johnson.
Un estudiante clasificó más de 20 mil imágenes de esa solicitud, para encontrar fotos del pasto Johnson y dibujó formas rectangulares alrededor de la maleza. Localizaron mil imágenes.
Las fotos etiquetadas fueron ingresadas a una computadora para obtener un algoritmo de análisis profundo capaz de identificar el pasto Johnson en las imágenes de Google. El modelo fue ingresado de nuevo para capturar potencialmente más imágenes con el pasto Johnson. Estas imágenes adicionales fueron etiquetadas y usadas para refinar el modelo. Con cada repetición, el algoritmo aprendía y se volvía más acertado.
“Este modelo de aprendizaje a profundidad fue programado por estas imágenes”, mencionó Mesgaran. Una vez que tuvimos un modelo semi funcional, lo corrimos contra 300 mil imágenes”.
Para La solicitud de Al-Khatib, los investigadores se enfocaron en 84 mil millas de carreteras principales en los estados de California, Nevada, Oregón y Washington. El equipo descubrió dos mil ubicaciones con pasto Johnson.
Google Weed View tiene un costo de menos de dos mil dólares por la compra de las imágenes y la programación del modelo. Una investigación tradicional en automóvil para cubrir la misma extensión de terreno, hubiera costado 40 mil dólares en gasolina, hoteles, alimentos y otros gastos.
“En cuestión de meses, obtuvimos dos mil registros y lo puedo hacer en todo Estados Unidos”, señaló Mesgaran.
¿Qué sigue? Los Estados Unidos en su totalidad.
Esta historia fue originalmente publicada en el nuevo sitio web de la Facultad de Ciencias Agrícolas y del Medio Ambiente de UC Davis.
Adaptado al español por Leticia Irigoyen del artículo en inglés . Editado para su publicación por Diana Cervantes
- Author: Pamela Kan-Rice
A Karrie Reid no le atría la biología en la preparatoria, pero eso cambio cuando tuvo la oportunidad de adentrarse en la vida vegetal.
“No me interesaba mucho la biología durante la preparatoria”, mencionó Reid. “pero después de tomar una clase de botánica en el Colegio Delta de San Joaquín, me enamoré de las plantas y a partir de entonces empecé a tomar todas las clases relacionadas con las plantas que pude encontrar en el colegio y la universidad”.
La horticultura es su pasión y el cuidado a las plantas y medioambiente su prioridad. Y en 2010 ingresó a la División de Agricultura y Recursos Naturales de UC como asesora en horticultura del medio ambiente para Extensión Cooperativa de UC en el condado de San Joaquín con fondos de la División de Desechos Sólidos de Obras Públicas, Public Works Solid Waste Division.
“Después de pasar varios años enseñando y criando a mis hijos regresé a la escuela para obtener mi postgrado, especialmente porque había una gran necesidad de planeación y protección de las áreas verdes urbanas”, dijo la experta, quien también ha capacitado a cientos de personas sobre el manejo sustentable de paisajes y ha escrito alrededor de cien artículos sobre el manejo sustentable de paisajes o áreas verdes en las urbes.
En UCANR inició ayudando a Loren Oki, especialista en paisajismo hortícola en dos proyectos relacionados con el ahorro y calidad del agua en áreas verdes urbanas y trabajando en sus proyectos, ella encontró que había residuos químicos en el agua residual urbana que provenía de las viviendas. Entonces, inició entrenamientos comunitarios sobre qué hacer para ayudar a reducir, en las vías fluviales locales, los contaminantes.
En otra ocasión, Reid ejecutó pruebas de irrigación en plantas ornamentales para áreas verdes urbanas, estas se llevaron a cabo en campos de investigación localizados en el área del norte de California en Davis y en el sur del estado en Centro de Investigación y Extensión de la Costa Sur de UC en Irvine.
“En ese tiempo, ni siquiera sabía que existía el trabajo como asesor para el medioambiente en horticultura, pero en cuanto lo descubrí, me emocioné y decidí incursionar en esa carrera”, dijo la experta.
Reid, quien se jubiló el pasado 30 de septiembre, continúa colaborando como asesora de UCCE en el Proyecto de Pruebas sobre el Riego para Plantas de Paisajes de UC (UC Landscape Plant Irrigation Trials) y compartiendo los resultados con voluntarios del programa Maestro de Jardinero UC, profesionales en paisajismo y los amantes de la jardinería que usan la información sobre el uso de agua y desempeño climático para elegir sus plantas.
Es importante seleccionar la planta adecuada debido a que casi la mitad del agua urbana de California se usa en regar la jardinería. La planta adecuada para el área geográfica ayudará a ahorrar agua.
Reid quien enfrentó resistencias cuando empezó a promover los cambios para el cuidado del agua, hizo algunas reflexiones sobre pros y cons que sorteó durante su carrera.
“Me siento especialmente orgullosa de mis contribuciones en el proyecto de las Pruebas de Riego de Plantas de Paisajes de UC porque ha llegado a muchas personas y ha tenido un gran impacto en viveros y paisajismo” sostuvo la experta. “Tuvimos muchos detractores, pero continuamos haciéndolo porque creímos en eso. Ha sido un poderoso vehículo para crear consciencia, cambiar la práctica y ahorrar agua en las áreas verdes urbanas”.
En 2020, Reid y Oki recibieron casi un millón de dólares en fondos estatales CDFA y federales USDA del Programa Multiestatal de Cultivos Especializados para implementar el programa de Plantas apropiadas para el Clima (Climate Ready Landscape Plants), expandiendo las pruebas a los estados de Washington, Oregón, Utah y Arizona. Y actualmente, ella se encuentra terminando esa investigación y los resultados ayudarán a los residentes de esos estados a tomar decisiones, bien informadas seleccionando plantas ornamentales que no requieran mucha agua.
Hace un par de años, el condado estaba considerando recortar los fondos del salario de Reid como asesora de Extensión Cooperativa de UC pero varias personas escribieron cartas solicitando a las autoridades a continuar con el financiamiento de su posición laboral.
Uno de sus seguidores de ellos Todd Rocha, superintendente de Parques y Recreación de la ciudad de Tracy.
“Cuando solicité ayuda para resolver un problema con paisajismo urbano, Karrie respondió”, escribió Rocha. “Desde que llegó, fue evidente que posee los conocimientos y quiere compartirlos. Y aún más, ella se ofreció a presentarnos un seminario sobre riego en áreas verdes urbanas en donde aprendimos de manera directa y entendible los principios básicos de irrigación”.
Complacido con el seminario ofrecido por Reid, Rocha llevó el entrenamiento de Green Gardener al personal de parques y escuelas de la ciudad de Tracy. Las prácticas paisajistas que protegen al medioambiente de Green Gardener ayudan a conservar agua, previenen derrames contaminantes, desvían los desechos verdes de los basureros y utilizan las mejores prácticas para el manejo de céspedes, arbustos y árboles. Tras el entrenamiento, la ciudad empezó a reciclar los residuos de la poda para reutilizarlos como mantillo, así se eliminó una gran cantidad de desperdicios de la basura.
“Lo que están aprendiendo en este programa mejorará las condiciones de nuestros sitios, hará que las instalaciones sean más seguras y nos ayudará a proteger y conservar recursos”, escribió Don Scholl, director del Departamento de Obras Públicas de Tracy.
Reid dijo: “estoy también muy satisfecha con la implementación, durante mi relativamente corta carrera con UCCE, del entrenamiento de Green Gardener que ha ayudado a muchos profesionales en paisajismo y a los educadores en esa industria.”
Timothy Pelican, comisionado Agrícola del condado de San Joaquín, escribió: “el trabajo que ella realiza ayudando a los jardineros a entender el uso del manejo integrado de plagas beneficia a todos porque cuida del aire y vías pluviales del riesgo innecesario a los pesticidas. En el condado de San Joaquín, la escorrentía por el uso inadecuado de pesticidas termina en el Delta poniendo en peligro tanto a las personas como a la vida silvestre”.
Steve Dutra, presidente de Tree Lodi, escribió que ha asistido a varios de los talleres impartidos por Reid. “Como arbolista certificado, he dependido de este asesoramiento en numerosas ocasiones”. Dutra agregó: “Es un hecho que nadie puede saberlo todo en su misma profesión. Desde mi perspectiva, contar con los conocimientos y experiencia es de gran valor”.
Los granjeros también expresaron su agradecimiento por Reid. Jerry Barton, de Ripon, trabajó con ella para reciclar sus huertas al triturar árboles para usarlos como mantillos, en lugar de quemar la madera.
“En Karrie Reid tienes una persona excepcional trabajando como nuestra asesora en horticultura del medioambiente en el condado de San Joaquín”, escribió Barton a la División de Desperdicios Sólidos. “En numerosas ocasiones la he llamado en busca de consejos. Ella siempre responde con prontitud y hasta he recibido su asesoría después de horas normales de trabajo. Ella representa la definición exacta de servidor público excepcional”.
Adaptado al español por Leticia Irigoyen del artículo en inglés
Editado para su publicación por Norma De la Vega