Nuestra Comunidad

IMPERIAL VALLEY, Calif. — When Mariana González Castro was 5 years old, she stood among long rows of carrot and other vegetables crops at the University of California Agriculture and Natural Resources Desert Research and Extension Center, in Holtville, CA,  pulling fresh carrots from the soil and…

Valley de Imperial, California — Cuando Mariana González Castro tenía 5 años, se encontraba entre largas filas de zanahorias y otros cultivos de hortalizas en el Centro de Investigación y Extensión del Desierto de Agricultura y Recursos Naturales de la Universidad de California, en Holtville, California,…

Temas poco discutidos en el Valle Imperial, como el uso de quemas agrícolas bajo condiciones climáticas severas y los retos del manejo de plagas en un contexto de regulaciones cada vez más estrictas, fueron parte central de una reciente reunión entre agricultores, asesores y especialistas de la Universidad…

Habrá interpretación en español y hmong; comienzan en eneroLos agricultores que buscan iniciar o fortalecer su transición hacia la producción orgánica podrán acceder a una nueva serie de seminarios virtuales gratuitos, impartidos por especialistas de la Universidad de California, productores experimentados y…

La mayoría de los jornaleros en Sonoma trabajó bajo humo tóxico, pese a vivir en un estado con fuertes regulaciones CONDADO DE SONOMA, California — La mayoría de los trabajadores agrícolas en Sonoma ha laborado al menos una vez bajo humo de incendios y condiciones peligrosas de calidad del aire desde…