- Author: Mark Bolda
He aquí otro ejemplo de roya anaranjado en zarzamora, las cuales causadas por dos hongos, Arthuriomyces y Gymnoconia, los dos de los cuales son distinguidos por el tamaño y forma de sus esporos además de su ciclo de vida. A reiterar, infección de este roya anaranjado es limitada a zarzamora y favorecida por temperaturas frescas y humedad alta, pero todavía no he visto yo una infección de esta roya avanzar muy recio por un campo, no importa que las condiciones le favorezcan o no. En vez de esto, unas plantas por un punto central demostrarán infección de una vez e el avance del mal, si no es controlado, se mide por años en vez de días o semanas.
Roya anaranjado se distingue por la intensidad de su color y el perfil nítido de las masas de esporos (segunda foto abajo). Normalmente uno puede percibir los esporos por rascar o rasarse a las hojas infeccionadas.
Probablemente el punto más clave de manejar roya anaranjada en el campo es que este hongo es sistémico en la planta y no se puede controlarlo al medio de fungicidas registrados actualmente en el cultivo de zarzamora. Solo dejar plantas afectadas o tratar de curarlas con fungicidas terminará en tristeza. Roya anaranjada se tiene que excavar, es decir con una pala. Es mejor sacar plantas adyacentes también, así que ellas tal vez sean contaminadas a pesar de no demostrar síntomas todavía. Cuídese en remover toda la planta, incluyendo las raíces hasta por lo menos 12 pulgadas de profundidad. Se debe poner las plantas ya quitadas del suelo en una bolsa y colocar estas en la basura apropiadamente. Personas involucradas en esta obra de remover plantas infestadas se deben vestirse en ropa desechable o lavar su ropa pronto después para no difundir esporos a otras partes del campo por el trascurso de la jornada restante.
Un punto clave más es gráficamente ilustrado en la foto abajo, es que la millonaria (Senecio vulgaris) encontrada frecuentemente en los campos de zarzamora es también infestada de vez en cuando con una especie de roya, pero esta roya no es igual a la roya anaranjada y no se va de ninguna manera a su zarzamora. Royas tienden a ser específicas a sus plantas anfitrionas, y remover millonaria con el intento de reducir roya anaranjada en su zarzamora no tiene sentido.
Gracias al PCA y el productor por incluirme en este caso de roya anaranjada.
- Author: Mark Bolda
Este artículo tiene como intento de compartir información sobre la roya anaranjada en la zarzamora cultivada en la costa central de California. Aparentemente este hongo fue detectado el año pasado y continúa en la actualidad. Previamente vista en unas plantaciones de zarzamora variedad ‘Chester’, ahora también se la ha detectado en plantaciones de variedades privadas en unas ocasiones. Roya naranjada es una enfermedad difícil de controlar, así que vale la pena entender como identificar y saber cuales son los pasos propicios de controlarla en el campo.
Roya anaranjada es causada por dos especies de hongo, Arthuriomyces y Gymnoconiam, las cuales se distingue por la forma de sus esporos y su ciclo de vida. En ambos casos, su crecimiento se favorece por temperaturas frescas y humedad alta. Aunque no sea común que plantas infeccionadas por roya anaranjada mueren, su potencia de producir fruta es reducida. Como el lector ve en las fotos abajo, roya anaranjada destaca bastante en el campo. De lejos, ya se percata que las cañas infectadas son muy delgadas y a acercarse más se ve que las margines de la parte superior de la hoja de la primocaña y floricaña son marcadas por un color anaranjado fuerte típico de la infección en la parte inferior de la misma hoja.
De todos los hongos patogénicos que enfrentamos en nuestras zarzamoras en la costa central, roya anaranjada es el único que crece adentro de la planta, quiere decir en una manera sistémica. Por lo tanto, como no existe un fungicida adecuada para control de roya anaranjada la herramienta más poderosa en nuestro alcance contra este hongo es una pala. Plantas infectadas se debe quitar y extirpar hasta las raíces y esto se debe hacer antes de que suelten los esporos en el viento y lluvia de medio abril hasta el fin de mayo.
