University of California
Strawberry Disorders: Identification & Management
Sunscald/Quemadura o escaldadura
Sunscald is generally observed when there are sudden changes in temperature and light conditions. Fruit exposed to sunlight are usually the most affected, and the surface facing the sky will show the greatest damage.
La quemadura solar por lo general se observa cuando hay cambios repentinos en las condiciones climáticas o de luz. Los frutos que son expuestos a la luz solar son por lo general los más afectados y la superficie que mira al cielo sustenta el mayor daño.