Timing is everything. Especially when it comes to bumble bee colonies. Postdoctoral scholar Rosemary Malfi of the Neal Williams lab, University of California, Davis, will speak on Timing Is Everything: Bumble Bee Colony Performance in Response to Seasonal Variation in Resources at 4:10 p.m.