Aumenta la diabetes entre los latinos y los afroamericanos

Jul 2, 2004

La diabetes entre latinos y afroamericanos sigue aumentando de manera alarmante. Por eso especialistas en nutrición como Connie Garrett, de Extensión Cooperativa de la Universidad de California, se esfuerzan para hacer ver a estas poblaciones cómo prevenirla.

Garrett: “One of the problems with AfricanAmerican and Hispanic audiences that come down with diabetics is that…
Uno de los problemas con los afroamericanos y los hispanos que resultan con diabetes es que no hacen esos cambios de estilo de vida sino hasta que es demasiado tarde”.

Los resultados son devastadores: amputaciones de extremidades inferiores, ceguera y enfermedades cardiovasculares que causan la muerte. La tasa de diabetes entre los latinos de origen mexicano es más del doble que entre anglosajones; entre afroamericanos, es uno punto seis. La diabetes resulta cuando el cuerpo no produce o no procesa la cantidad o tipo de insulina necesaria para controlar la glucosa, el azúcar en que se convierten los alimentos. Puesto que el exceso de peso es precursor de la diabetes, Garrett enfatiza cómo prevenirla.

Garrett: “Just control their blood glucose level, get an adequate amount of rest, get the proper nutrition and have…
Simplemente controlando su nivel de glucosa en la sangre, teniendo el descanso necesario, una alimentación adecuada y actividad física”.

De la Universidad de California, Alberto Hauffen.


By Ricardo Vela
Author - Program Manager